Jayamalini est née à Chennai le 22 décembre 1958 dans une famille tamoule. Elle était la plus jeune d'une fratrie de 8 enfants.
Elle a été introduite à Tollywood en 1974 par Vittalacharya dans le film Aadadani Adrustam, qu'il a produit. Elle a joué dans plusieurs films en télougou, tamoul, kannada et malayalam. Elle a appris la danse auprès de Heeralal master. Elle a également joué dans des films hindi. Elle a eu un numéro de danse dans Shalimar (1978), avec Rex Harrison, Dh…
