Vorwärts immer!

Berlin, 1989, peu avant la chute du Mur : Alors que l'acteur Otto répète pour son rôle d'Erich Honecker, chef d'État et du parti, le régime est en pleine agonie. L'armée et la police s'apprêtent à réprimer violemment la manifestation du lundi soir à Leipzig. Pour protéger sa fille Anne, enceinte et qui se rend justement à Leipzig ce jour-là pour obtenir de faux papiers afin de fuir la RDA, Otto conçoit un plan audacieux : déguisé en Honecker, il veut annuler l'ordre de tirer. L'occasion est idéale car le véritable chef d'État est à la chasse toute la journée. D'autres veulent également profiter de son absence : le dauphin Krenz et le chef de la Stasi, Mielke, qui préparent secrètement un changement de pouvoir au sein du Comité central. Les putschistes sont d'autant plus surpris lorsqu'ils voient soudainement Honecker devant eux. Otto joue le rôle de sa vie, mais l'apparition inattendue de Margot, l'éminence grise de l'État ouvrier et paysan, fait malheureusement échouer son plan au dernier moment. Pendant ce temps, la Stasi est à la poursuite de sa fille et de son contact, August, qui filme clandestinement pour la télévision ouest-allemande. Anne a également un autre souci : son ami jaloux, Matti. Il veut la dissuader de fuir et surtout l'éloigner d'August.