White Lines

El descubrimiento de un cuerpo que se cree que es su hermano lleva a Zoe Walker a Ibiza, donde se vuelve a conectar con su viejo amigo Marcus, un DJ y traficante de drogas.

Después del servicio conmemorativo de Axel, una frustrada Zoe hace un movimiento audaz para obligar a Marcus a aclararse. Kika regresa a casa cuando Andreu sufre una pérdida.

Zoe y Boxer tienen problemas con la policía, pero sus acciones generan problemas aún mayores para Marcus. Oriol se esfuerza por cerrar el asesinato de Axel.

Las tensiones entre las familias Calafat y Martínez se reavivan a raíz de la emboscada de Oriol en Cristóbal. Zoe recibe una visita sorpresa en Ibiza.

Revelaciones hirientes y una lesión brutal crean fracturas dentro de la familia Calafat. El estado emocional de Zoe la impulsa a tomar algunas decisiones impulsivas.

Zoe se entera del lado oscuro de Axel, luego ayuda a Marcus con una situación desordenada. En una reunión contenciosa de la junta, Andreu hace un gran anuncio.

La tensión en el matrimonio de Zoe se intensifica. Cuando David organiza una cena de reunión con la tripulación, las viejas tensiones se desbordan, empujando a Marcus al borde.

Los intentos de Oriol de forjar una mejor comunicación dentro de su familia producen más honestidad de lo esperado. Zoe se embarca en otra búsqueda frenética.

Llega la fecha del juicio de Zoe. David golpea un obstáculo en sus esfuerzos por ayudar a Oriol con psicodélicos. Las tácticas de investigación de Clint cruzan una línea.

El día de la boda de Anna, las acciones de Marcus vuelven para perseguirlo. Después de sufrir otra pérdida, Zoe promete finalmente descubrir quién mató a Axel.