Trigger point: Fuera de control

Los oficiales de explosivos Lana Washington y Joel Nutkins son llamados a investigar una posible fábrica de bombas en una urbanización de Londres, pero no hay señales de los fabricantes de bombas.

A medida que la campaña de bombardeos se intensifica, también lo hacen las tensiones entre las comunidades, ya que el grupo de extrema derecha Bandera Inglesa toma las calles para culpar a los islamistas por el ataque.

Un grupo de extrema derecha llamado los cruzados se atribuyen la responsabilidad del ataque a la mezquita. Lana encuentra una conexión forense entre la bomba en la mezquita y la de Westhaven.

Tras el asesinato de un oficial de Contraterrorismo, Lana Washington y el equipo de la EXPO compiten contra el tiempo para detener a los bombarderos antes de que vuelvan a atacar.

Lana lucha para llegar a un acuerdo con su pérdida personal y su fracaso para evitar la explosión. Los agentes antiterroristas identifican al terrorista y lanzan una persecución.

El equipo de la EXPO se estira hasta el punto de ruptura tratando con un dispositivo complicado plantado en la sede de la campaña de la Alianza Progresista. Lana le dice a Karl que quiere romper.

Lana Washington está dando una charla rutinaria, recién llegada de una comisión de servicio, cuando una explosión sacude el corazón de la ciudad. Pero, ¿está preparada para volver al servicio activo?

Lana vuelve al trabajo justo cuando el equipo inicia formalmente la investigación de la explosión. Un ataque que John Francis, el nuevo comandante en jefe, toma como una declaración de guerra. Helen interroga al sospechoso detenido.

Mientras el equipo lamenta la muerte de Thom, surge una nueva pista: un informante que promete información sobre la célula terrorista. Mientras tanto, un periodista recibe un paquete sospechoso.

Alex contacta a la policía con información crítica sobre un nuevo ataque planeado para ese día, pero el comandante Francis advierte al equipo que no confíen demasiado en él.

Mientras su equipo analiza el perfil de los sospechosos, el comandante John Francis se reúne con Webster King para buscar conexiones. Lana se desplaza a desactivar una bomba en una propiedad a nombre de Nick Hood.

Lana debe enfrentarse a un dilema si quiere salvar su vida y la de los suyos, mientras el equipo de Francis sospecha de un ataque aprovechando la visita de la ministra.

Un hombre secuestrado en un taxi bomba inaugura una nueva serie de atentados con el mensaje “Confiesa o muere”. La amenaza escala hasta una universidad, donde una rehén muere en un ataque devastador que deja una palabra clave como…

Mientras la investigación avanza, el equipo descubre conexiones que apuntan a un conflicto del pasado con consecuencias muy presentes. Lana se implica cada vez más en un caso que empieza a afectarla a nivel personal, justo cuando la…

El caso da un giro cuando salen a la luz motivaciones que trascienden el terrorismo convencional. Viejas responsabilidades y agravios acumulados comienzan a explicar la lógica del enemigo, mientras el equipo afronta una de sus…

Con el reloj en contra, Lana se ve obligada a actuar en condiciones extremas, arrastrando el impacto de los acontecimientos recientes. La investigación se aproxima a su núcleo más incómodo, poniendo a prueba la resistencia del equipo y la…

Una carrera contrarreloj lleva a la unidad a enfrentarse a una amenaza de gran escala, con consecuencias potenciales para toda la ciudad. Lana se anticipa a los movimientos del enemigo en una operación donde cada decisión puede marcar la…

El caso alcanza su punto culminante cuando todas las líneas de investigación convergen. En un enfrentamiento final cargado de tensión, Lana debe tomar decisiones que no solo cerrarán la investigación, sino que definirán su futuro personal…