A Albert Hill nada le gustaría más que escapar de la sombra de su padre, un legendario criminal que vigila con mucho cuidado los negocios legítimos e ilegítimos de su familia desde la comodidad de su celda.
Al darse cuenta de que él y sus amigos están en un territorio criminal desconocido, Albert consigue convencerlos para guardar el oro en el viejo escondite de su padre. Mientras, un video de su osado robo grabado con un móvil se ha hecho…
Lotti descubre el papel de Sonny en el robo de los diamantes de Saul y une fuerzas con Albert, Billy y Charlie para robárselos y devolvérselos a Saul. El disgusto de Saul con Albert tiene un impacto en el cómodo nivel de vida de Vic en la…
A Vic le dan una droga mientras está en confinamiento y tiene alucinaciones sobre su fracaso como padre. Chloe puede que haya solucionado el problema de Saul cuando consigue un comprador en Nueva York para el oro: Nas Stone.
Ahora que todo está arreglado con Saul Gold y Sonny Castillo, la banda puede buscar nuevas oportunidades de negocio. Para alegría de Charlie, Chloe le pide que la acompañe a una reunión con un comprador potencial: Sheikh Zeshan.
Tras la pelea en la iglesia del padre John, los asustados estafadores huyen a la casa vacía del primo noble de Charlie. La tensión aumenta entre los tres amigos. El intento de arrestar a Lily por tenencia de armas por parte de Fink le…
Vic deambula por las calles y un frustrado Albert y Lily deben tomar medidas desesperadas para que la Policía no lo encuentre. Vic sufre la fiebre del oro, lo que hace que Albert y Lily sean muy desconfiados a decirle quién lo tiene en…
Vic está furioso al saber que Albert es el que tiene el oro y hará lo que sea para robárselo a la banda con la ayuda del Odioso Henry. Fink está convencido de que puede torturar a Charlie para conseguir la información que necesita.
Sin el oro ni el dinero, Albert, Vic y el Odioso Henry vuelven a la casa de Norman. Vic y Albert discuten hasta que Lily decide intervenir y deja a todo el mundo con mucho sobre lo que pensar.
Sin saber que Vic está inconsciente en la parte trasera de un furgón de la Policía, Jones, Dwyer y su temible sicario, Windrush, van a los muelles de Liverpool para encontrarse con los mafiosos corsos que quieren comprar el oro.
El sueño de Hill Gang de vivir la buena vida se verá obstaculizado tras un asalto armado al yate de huida, en el que le roban su fortuna y los arrojan por la borda. Seis meses después de llegar a gatas a la costa española de la ciudad…
Con Lily y Lotti como rehenes, Blanco encarga al resto de los Hills un trabajo para recuperarlos. Vic y Albert se enfrentan por el mejor plan de acción y los muchachos se dividen en dos grupos cuando Charlie, Hate 'Em All Harry y Billy…
Tras descubrir que no se puede confiar en Blanco, los chicos tienen la misión de salvar a Lily y Lotti a toda costa. Blanco ve el potencial de hacer que los fugitivos inteligentes se encarguen de sus asuntos más sucios, por lo que une a…
La banda Hill revisa su estrategia para sobrevivir en San Toledo y Albert quiere acercarse al Alcalde (Tristán Ulloa). Billy se enfrenta al favorito de la ciudad en su primer combate de boxeo profesional, pero el resultado lo deja muy…
Vic se pasa la noche siguiendo al alcalde, listo para hacer lo necesario y eliminar la amenaza a su familia. Lily encuentra un poco de independencia en una partida de póker con Clarence, un regular del Bunker Bar. Lotti y Charlie…
Vic quiere asaltar la caja fuerte de Ortega (Tristán Ulloa) lo antes posible para recuperar lo que es suyo, pero Albert no quiere hacer ningún movimiento hasta tener controlado a Ortega. Albert e Inés (Úrsula Corberó) se enamoran y ella…
Lily se cansa del comportamiento de Vic y está lista para abandonarlo. Todo el mundo se emociona por el golpe de 50 millones en diamantes que Ortega (Tristán Ulloa) pretende robar a García. Pero Vic deja pruebas de que entró en la caja…
La solución de Albert al problema de Vic le hace ganarse un puesto en el equipo que robará los diamantes de García. Lily está preocupada por Vic y quiere volver a arreglar las cosas con su marido, pero Vic es rehén de un agente de la…
Albert e Inés (Úrsula Corberó) se unen al resto de la banda de los Hill en el refugio de su tío. La rabia de Charlie contra Albert estalla en cuanto descubre la verdadera identidad de Inés. La banda descubre que la policía de San Toledo…
La banda se divide en equipos para ejecutar el complejo plan y conseguir su recompensa – y una buena cantidad de dinero – de una vez por todas. Diamantes, García, sus socios y sicarios, Ortega (Tristán Ulloa) y sus abogados corruptos: la…
