The Sinner

Durante una tarde en la playa, una mujer asesina a puñaladas a un extraño en un ataque de ira, lo que conmociona a su pequeño pueblo.

La jueza ordena un examen médico. El detective Ambrose le exige una explicación a Cora mientras intenta desenmarañar sus propias complicaciones.

Cora le ruega a Mason que le lleve de visita a su hijo Laine. A medida que surge nueva información, la investigación de Ambrose da un vuelco inesperado.

Con ayuda de la hipnosis, los recuerdos llevan a Cora a un lugar tenebroso. Mason busca hacer justicia.

Una nueva pista lleva al detective al Club Beverwyck, que cuenta con miembros muy influyentes. Visiones fragmentadas de un encuentro fatídico atormentan a Cora.

Ambrose pone en peligro su empleo para ayudar a Cora, quien recuerda cómo su obsesión por J. D. puso a prueba su lealtad hacia su hermana.

Cora se adentra en su pasado, y sus recuerdos más siniestros por fin salen a la luz.

Ambrose une todos los fragmentos para dar con un sospechoso. Cora recibe una visita sorpresa antes de regresar a la corte.

Cuando un niño de 11 años confiesa haber asesinado a sus padres, el inspector Harry Ambrose regresa a su pueblo natal para ayudar a resolver el desconcertante caso.

Ambrose y Heather interrogan a Vera y descubren que vive en Mosswood Grove, una comuna muy polémica. En el hogar de acogida, Julian sufre visiones aterradoras.

Julian se somete a evaluación psicológica. Los recuerdos de Heather sobre Marin dan lugar a una revelación. Durante una fiesta, a Ambrose le asaltan imágenes del pasado.

Heather busca a Marin tras escuchar una historia de una paciente psiquiátrica. Ambrose visita a Vera en Mosswood y se hace una idea del intenso "trabajo" del grupo.

Heather discute con Vera acerca de Julian. Mientras los secretos de Mosswood empiezan a conocerse, Ambrose sobrepasa algunos límites para desvelar la verdad.

Ambrose habla con Vera, que empieza a contar cosas sobre el pasado de Mosswood. Ambrose se vale de nueva información para tenderle una trampa a alguien poderoso.

Vera monta en cólera cuando la policía lleva a cabo una redada en Mosswood. Heather y Ambrose prosiguen por su cuenta una frenética búsqueda que acaba en sorpresa.

Julian, que se enfrenta a una difícil elección, le pide consejo a Ambrose. La desoladora verdad sobre el pasado de Marin por fin sale a la luz.

Jamie Burns sobrevive a un accidente de tráfico en el que muere un viejo amigo suyo. Poco después, el inspector Harry Ambrose acude al lugar del suceso.

Jamie tiene varios flashbacks inquietantes. Sonya le cuenta al inspector que Jamie volvió a su finca. Ambrose intenta ganarse la confianza de Jamie.

Ambrose da con el antiguo compañero de habitación de Jamie, que le cuenta algo raro de su época universitaria. Leela da a luz y la ansiedad de Jamie se dispara.

Jamie se escapa del hospital y Ambrose lo persigue por las calles de Nueva York para impedir que hagan disparate.

Jamie se niega a entregarse y Ambrose recurre a la policía. Leela le pide explicaciones a Jamie después de estar con Sonya en la tienda.

Sonya ve una faceta desconocida de Jamie. Leela está aterrada y busca respuestas. Ambrose, obsesionado con descubrir la verdad, corre un gran riesgo.

La investigación da un vuelco cuando aparecen nuevas pruebas. Sin embargo, el desprecio por las normas de Ambrose podría echar a perder el caso.

Ambrose se da cuenta de que Jamie solo piensa en vengarse y avisa a sus seres queridos del peligro que corren.

Durante escapada a Maine con Sonya, Ambrose se ve asolado por el insomnio. Una noche, ve a una joven saltar de un acantilado mientras pasea.

Las huellas en el coche de Percy llevan a Ambrose y Lou hasta un posible sospechoso, lo que intensifica el rencor entre dos familias enfrentadas de la isla.

Harry visita el continente y descubre más información sobre el pasado de Percy. Las tensiones están a flor de piel cuando Ambrose y Sonya cenan con la familia Muldoon.

Sonya insiste en marcharse de la isla, pero Ambrose está decidido a encontrar respuestas… y una pista de Mike Lam aviva sus sospechas.

Ambrose se enfrenta a una intrusa, que se sincera con él sobre las misteriosas prácticas de Percy y sus turbulentas relaciones.

Un nuevo e inquietante crimen sacude al pueblo. Tras ser expulsado del caso por Lou, Ambrose forma equipo con Meg Muldoon para buscar la verdad.

La policía arresta a un sospechoso, pero un nada convencido Ambrose investiga por su cuenta y encuentra pruebas que apuntan a algo inquietante.

Mientras Meg teme por el futuro de su familia, Ambrose descubre finalmente toda la verdad sobre Percy y sus secretos.