The Equalizer

A medida que McCall se aclimata a la vida civil, se ve obligada a utilizar sus considerables recursos para ayudar a Jewel, una adolescente acusada de asesinato y que huye de los criminales que la incriminaron por el crimen.

Un anuncio Online lleva a McCall hasta una madre cuyo hijo ha sido secuestrado por un traficante de personas que lo ejecutará a menos que robe información confidencial del FBI. Además, McCall recluta a la tía Vi para ayudar a descubrir un…

McCall se esfuerza en ayudar a un prisionero fugitivo acusado injustamente de asesinato. Además, McCall se preocupa cuando su hija, Delilah, deja de salir con un amigo cercano.

McCall investiga el suicidio de un activista y descubre una conexión entre su asesinato y sus protestas por el desarrollo inmobiliario local. McCall y a la tía Vi van a enseñar una lección de responsabilidad a Delilah.

McCall se ve envuelta en un conflicto internacional por una tecnología financiera revolucionaria.

Mel se infiltrará en la campaña de un político mientras que McCall intentará ayudar a un estudiante amenazado por alguien de dicha campaña.

McCall investiga el secuestro de una mujer a manos de un asesino en serie mientras entra en el radar del fiscal del distrito Avery Grafton.

Una llamada internacional de la hija del fallecido mentor de McCall en la CIA les pondrá a todos a trabajar mientras que la tía Vi empieza a sospechar.

McCall ayudará a una mujer a encontrar a su marido y temerá por su anonimato cuando Delilah le pide que salga en un vídeo para las redes sociales.

La vida personal y profesional de McCall chocan cuando Delilah y sus amigas son amenazadas por un sindicato del crimen europeo.

Justo cuando McCall piensa en terminar su trabajo como The Equalizer, es obligada a volver al aceptar al detective Marcus Dante como un nuevo cliente que necesita su ayuda para encontrar un grupo de ladrones de bancos imposibles de…

McCall se encuentra en el punto de mira de la agencia de inteligencia de un gobierno extranjero cuando su amiga Mira, la hija de un diplomático, busca su ayuda para encontrar a su hermano desaparecido. Además, Dante se enfrenta a la…

McCall es contratada por una madre preocupada que sospecha que su hijo adolescente se ha unido a una pandilla local. Además, Delilah se prepara para hablar en el funeral de su amigo Jason, y Dante se preocupa cuando el nuevo detective que…

McCall está más cerca que nunca de ser capturada cuando se apresura a evitar el asesinato del fiscal de distrito Grafton, el fiscal que busca llevarla ante la justicia.

McCall es contratada por un grupo en línea de entusiastas del crimen para encontrar al acosador de una mujer de Nueva York cuando el criminal afirma que la asesinará en ocho horas.

El ejército de Mel está en estado crítico cuando McCall es contratada por el fiscal del distrito para encontrar a un francotirador.

Bishop acude al equipo de McCall en busca de ayuda cuando alguien de su pasado viene a buscar a su hijo adulto. La tía Vi siente nostalgia por una relación romántica pasada cuando recibe una visita sorpresa.

McCall y Mel ayudan a una mujer deportada a localizar a su hijo después de que la separaran de él mientras buscaba asilo en la frontera de EE. UU. Además, Mel, McCall y Bishop agotan todas las vías para sacar a Harry de prisión.

McCall queda atrapada en una batalla entre bandas de rap rivales cuando la esposa de un famoso rapero, Dilemma, la contrata para demostrar que el músico es inocente de asesinar a un compañero artista.

McCall une fuerzas con Jessie Cook, una experta en ladrones brillante e impredecible, para recuperar una valiosa pintura robada a una familia negra durante la masacre racial de Tulsa de 1921.

McCall y Mel trabajan con un ex policía hastiado para encontrar a los asesinos del dueño de un restaurante chino-estadounidense que fue víctima de un crimen de odio enmascarado para parecerse a un incendio eléctrico accidental.

McCall ayuda a un contable de la mafia, Bert Singer, a buscar un libro de pruebas que debe proporcionar al FBI a cambio de ingresar en el Programa Federal de Protección de Testigos. Además, Mel se preocupa por cómo decirle a su mejor…

McCall corre para encontrar a Dante cuando es secuestrado por un par de agentes en pánico que detuvieron a Dante sin motivo y usaron fuerza excesiva antes de darse cuenta de que es un compañero policía. Solo y herido, Dante experimenta…

McCall recibe una súplica desesperada de ayuda que la lleva a enfrentarse con Mason Quinn, un enemigo de su pasado en inteligencia; al necesitar información confidencial, McCall forma una alianza con un controlador de la CIA.

El trabajo de justiciero de McCall complica aún más su vida personal cuando se ve obligada a pedirle a su exmarido, el Dr. Miles Fulton, que la ayude con una víctima de un disparo, una de las dos mujeres perseguidas por ladrones después…

Cuando la tía Vi es la única miembro del jurado en un juicio por asesinato que cree que el acusado es inocente, por lo que McCall investiga el caso de forma encubierta para encontrar pruebas de que los instintos de Vi son correctos.

Un psíquico autoproclamado afirma que su hermana desaparecida está en peligro inminente según sus visiones; Delilah lucha bajo el peso de guardar los secretos de McCall.

La determinación de McCall de detener a Mason Quinn, el criminal responsable de la muerte de Bishop, se convierte en una peligrosa obsesión que podría costarle todo. Además, Delilah finalmente se encuentra con el equipo de vigilantes de…

La familia y la vida de justiciera de McCall continúan desmoronándose, ya que los más cercanos a ella deben unirse por primera vez para salvarla.

El equipo ayuda a la hija de un bombero del NYFD cuando su padre desaparece repentinamente. Además, la tía Vi y Delilah siguen lidiando con el secuestro de McCall.

Cuando una madre soltera viuda afirma que su esposo muerto está tratando de matarla desde más allá de la tumba, McCall y el equipo ayudan a descubrir la verdad.

Un club de motociclistas local busca la ayuda de McCall y del equipo para mantener a un miembro fuera de prisión proporcionando las armas ilegales encontradas en su camioneta; El padre de Delilah insiste en saber la verdad sobre el…

Cuando un contrabandista detenido por la CIA debe ser trasladado rápidamente a un lugar de interrogatorio seguro, McCall trabaja con Carter Griffin para asegurarse de que llegue ileso. Dante se enfrenta a la posibilidad de que su padre…

Después de que una adolescente muera a causa de unas pastillas mezcladas con fentanilo, un justiciero emprende una ola de asesinatos y McCall se convierte en sospechosa.

Después de que Misty, una cantante superestrella, decida retirarse, recibe una carta aterradora de un fan, su jefe de seguridad contrata a McCall para localizar al culpable.

Mel está tras la pista de un misterioso extraño que cree que conoce el paradero de su hermano Edison. Ella cree que él está involucrado en su desaparición, por lo que lo mantiene vivo y consciente para extraerle información. El hermano de…

La relación de McCall y Dante es puesta a prueba cuando un estafador contra el que la policía de Nueva York ha estado trabajando durante años secuestra a un pariente del cliente de McCall y lo obliga a ayudar en un atraco para salvarlos.

Cuando la madre de un paciente que muere de una rara enfermedad cerebral toma como rehén a un hospital en un intento de que su hija se someta a una cirugía que le salve la vida, McCall se apresura a resolver la situación de manera…

Después de que una serie de crímenes de odio antisemitas aterroricen a una comunidad local, Harry se vuelve a conectar con su fe judía mientras lidera al equipo para encontrar al culpable antes de que ataquen de nuevo. Además, McCall…

Cuando un hombre que afirma haber perdido la memoria se despierta detrás de un contenedor de basura con una pistola en la mano, McCall y el equipo siguen un rastro de pistas para ayudar a descubrir su paradero la noche anterior.

Después de que un operativo mate a todos menos a uno de los empleados de un grupo de investigación de biología marina, McCall y el equipo unen fuerzas con Colton Fisk cuando descubren una conexión entre los asesinatos y un programa…

Cuando un migrante venezolano es acusado de asesinar a una destacada congresista, McCall y su equipo trabajan para descubrir si estuvo involucrado o no. La tía Vi trata de cuidar a un estudiante que parece estar pasando angustia en casa.

La tía Vi solicita la ayuda de McCall y el equipo cuando se da cuenta de que su masajista es víctima de abuso doméstico. Además, McCall entrena a Dee en el conocimiento de la situación y Dante va en contra de las órdenes al perseguir al…

Cuando Fisk le pide a McCall que rastree a un ex agente del MI6 en París con quien tuvo una relación anterior, debe convencerlo de que la ayude a rastrear un documento crucial que su amigo estaba ocultando. Además, Delilah enfrenta…

Cuando McCall recibe una nota que la lleva a la ubicación del coche de su difunto padre, debe volver al pasado para descubrir quién estuvo detrás del robo y asesinato de su coche casi 30 años antes.

El equipo se ve en peligro cuando se encuentra con vida a la excolega de la CIA de McCall y se propone vengarse al intentar secuestrar a Dante, Harry y Mel. Además, la tía Vi y Delilah deben actuar con rapidez para reducir una situación…

McCall corre para salvar al equipo luego de que su ex colega de la CIA, Michelle Chambers, los pusiera en peligro extremo mientras descubre la verdad detrás de la retirada de la CIA en Venezuela que llevó a la muerte de uno de sus amigos.

Después de que una jovencita es atropellada por un coche durante una carrera callejera ilegal, McCall busca al responsable del atropello y fuga. Mientras tanto, Dee contempla la idea de seguir los pasos de su madre y unirse a las fuerzas…

Después de que un poderoso promotor inmobiliario muere atropellado por un tren subterráneo en movimiento, su viuda contrata a McCall para que investigue su muerte. Mientras tanto, la tía Vi y Dee visitan a un viejo vecino que vive en un…

Después de que el antiguo compañero de entrenamiento de Dante es tomado como rehén mientras trabaja de incógnito en un casino ilegal, McCall recibe ayuda de un ex adicto al juego para acabar con el perpetrador.

Mel se reencuentra con su hermano, McCall le ayuda a denunciar las prácticas poco éticas de su antigua unidad antes de que sea demasiado tarde. La relación entre la tía Vi y Trish se fractura por la necesidad de Vi de proteger la…

Un antiguo agente chino del MSS es envenenado y acude a McCall en busca de ayuda, McCall sigue la pista de los autores y del antídoto. Mientras tanto, la tía Vi anima a Dee a protestar contra un conocido negacionista del cambio climático.

Dee le pide a McCall que le ayude a encontrar a su amiga transgénero cuando la adolescente desaparece. Mientras tanto, Dante se sorprende cuando el oficial de libertad condicional de Big Ben se le acerca para acompañar a su padre para un…

McCall corre a ayudar a Dante y Big Ben después de que un grupo de atacantes sospechosos les tiende una emboscada y se revela un importante secreto familiar. Mientras tanto, en una fiesta que celebra los 50 años del hip-hop, la tía Vi…

Un estafador del pasado de Dante ataca un transporte de la prisión, McCall y el equipo corren para atraparlo. Mientras tanto, el viaje de chicas de la tía Vi y Dee se descarrila repentinamente cuando encuentran a una mujer ocupando su…

El equipo corre contrarreloj después de que Mel es secuestrada por un miembro de su grupo de apoyo a los veteranos y su hermano mayor. Mientras tanto, a Dante le ofrecen un puesto en la Unidad Especial de Investigación de la Policía de…

McCall tiene que rescatar a dos hermanos que se meten en problemas después de robar un camión de supermercado que llevaba armas de fuego. Mientras tanto, Harry y Delilah ayudan a Mel a superar el trauma tras su secuestro.

McCall investiga una muerte en un edificio de apartamentos donde los residentes creen que la estructura está encantada después de que una joven sospecha que su abuela fue empujada por un tramo de escaleras por medios sobrenaturales.

Harry va de incógnito en un papel sorprendente para ayudar a McCall en la búsqueda de una mujer con una identidad secreta en Internet. Mientras tanto, Mel decide ir a terapia e intenta componer canciones para curar sus traumas.

El equipo se apresura a rescatar a un joven hacker, que recuerda a Harry a su yo del pasado, siendo obligado a hackear para criminales. Dante vuelve a la ciudad para visitar a su padre y Mel hace un gran avance en la terapia.

El equipo investiga quién está intentando asesinar a un cómico. Además, McCall lidia con sus sentimientos por Dante, que sigue en la ciudad decidiendo cómo proceder con Big Ben, y Delilah continúa su búsqueda de universidad.

McCall y Mel se infiltran en una prisión para encontrar a una mujer que desapareció el mismo día que estaba programada su liberación.

Una alegre temporada navideña se convierte en una Navidad del cartel para McCall, cuya vida amorosa llega a un punto de inflexión cuando un sindicato del crimen la toma como rehén junto con Dante y su exesposo, Miles (Stephen Bishop), en…

Después de que una niña es víctima de un tiroteo en su vecindario, el equipo corre contra el tiempo para averiguar si se trata de una guerra de pandillas y si el crimen está relacionado con un envío de armas robadas que McCall está…

McCall y el equipo buscan a una mujer embarazada desaparecida cuyo bebé podría estar en peligro. Mientras tanto, Dante conoce por primera vez a su hermano James.

McCall es solicitada para ayudar a una familia local que perdió sus ahorros en un incendio sospechoso. Además, Mel se sincera con sus padres sobre su trastorno de estrés postraumático.

Después de que un niño desaparece de un centro comercial, McCall y el equipo se movilizan para encontrarlo. Mientras tanto, la tía Vi y el capitán Curtis aclaran lo que ocurrió durante su patrullaje conjunto.

McCall y el equipo van tras un tesoro enterrado tras el asesinato de un profesor de historia obsesionado con encontrar oro desaparecido. Mientras tanto, Dante se muestra reacio a presentar a sus hijos a McCall después de que ella los…

Después de que una soldado desaparece mientras planeaba revelar un supuesto proyecto militar secreto, McCall y el equipo descubren que su vida está en peligro. Dante toma una decisión profesional para estar más cerca de McCall y su familia.

McCall visita a “El Enterrador”, un asesino en serie que ella encarceló hace un año, para descubrir quién está detrás de una serie de asesinatos imitadores. Mientras tanto, Dee se salta su reunión de “Peer Ear” para ir a una fiesta con Cam.

El equipo sospecha que Evelyn, amiga de la tía Vi, está siendo víctima de un estafador. Mientras tanto, McCall decide tomarse el día libre como justiciera para pasar tiempo de calidad con Delilah.

McCall es contactada por Samantha Reed, cuya padre, el exagente de la CIA Elijah Reed, ha desaparecido. Mientras Samantha se une al equipo de McCall para buscar a la leyenda de la agencia, descubre más sobre el pasado de su familia en…

Cuando James, el hermano de Dante, pide ayuda al equipo para limpiar el nombre de su cliente involucrado en un tiroteo, descubren un plan para bombardear una conferencia internacional antiterrorista. Mientras tanto, Delilah se prepara…

Durante una escapada romántica, McCall y Dante son emboscados repentinamente por Salazar y su ejército. Mientras tanto, la tía Vi finalmente decide dar el siguiente paso en su relación con el capitán Curtis, y Dee se reúne con su autora…