Sirens

Johnny ve a Theresa por primera vez desde su rompimiento; Hank considera un contacto de emergencia; Brian pasa su primer día en el pozo.

Los chicos contemplan la naturaleza del karma cuando cae un rayo durante un pícnic en una iglesia y deciden hacerse voluntarios para enseñarles RCP a los niños pobres.

Los chicos se sorprenden por lo que encuentran en una computadora de un paciente que los convence de volver a su casa para que eliminen su historial.

Las últimas palabras de un hombre inspiran a Johnny a reconectarse con su padre, mientras que Brian y Hank tratan de entregar el mensaje a su amor perdido.

Después de unas cuantas copas, Johnny se termina acostando con Theresa y ella le propone tener una relación sin compromisos. Los chicos le insisten para que acepte.

El padre de Johnny conoce a Theresa y tira una bomba. Brian trata de avanzar con la chica que le gusta del trabajo.

Johnny defiende a Hank cuando recibe una invitación a la boda de su ex. Mientras tanto, Brian aprende una nueva habilidad en el trabajo.

Los chicos analizan sus propios miedos cuando se enteran de que Hank tiene fobia a las arañas, y Brian se enfrenta cara a cara con su otro yo suicida.

El equipo recuerda un día que pasó de común y corriente a catastrófico mientras hablan con futuros paramédicos.

Theresa quiere mudarse a Washington y unirse al FBI cuando tiene un roce con la muerte en el trabajo, pero Johnny tratará de impedirlo.

Cuando los chicos salvan a un propietario con una alergia a las nueces, Johnny descubre el apartamento perfecto para compartir con Theresa, y su relación entra en un nuevo territorio. Mientras tanto, Brian trata de entender los términos…

Johnny trata con un paciente excesivamente agradecido, y Brian se compromete a llevar a una joven lesionada a su baile de graduación.

Los chicos exploran las ideas del destino y la casualidad después de varios eventos fortuitos pero beneficiosos, aunque la idea de Johnny se tuerce cuando descubre que Theresa no cree que se conocieran por el "destino".

Johnny, Hank, y Brian tratan a un irritante cliente de un gimnasio herido y ganan pases gratuitos para un club de salud de moda; Voodoo desafía la nueva autoidentificación de Brian.

En el primer turno de noche de Brian, los chicos se meten en algunos problemas, mientras que solucionana una situación dramática en una fiesta de pijamas.

Johnny tiene que lidiar con su prejuicio contra los "ricos hombres blancos", cuando Hank empieza a salir con el rico casero de Johnny. Mientras tanto, Billy ayuda a Brian a superar su ruptura cuando Voodoo comienza a ver a un chico que…

Los chicos se enfrentan al caos cuando un accidente de coche en una estación de bomberos descubre a un pasajero inusual. Mientras tanto, Billy se ocupa de un tipo diferente de caos cuando acompaña a Theresa y Maeve a unas compras.

Después de salvar a un mafioso local, Brian intenta convencer a los chicos para hacer algunos cambios en el equipo, Hank considera que es la peor persona a la que ha ayudado, y Billy va en busca de su viejo pony del barrio.

Una pelea de borrachos entre los seguidores de los equipos de béisbol Club y Sox se reproduce en una barbacoa familiar mediante pequeñas disputas a lo largo de una nueva parrilla de gas y una gran ponchera.

Las cosas se confunden cuando Johnny, Teresa, Billy, y Maeve empezar a jugar juntos al tenis; Cash ayuda a Hank con las compras para el cumpleaños de su madre.

Cuando el padre de Johnny entra en coma, su madre sobrelleva el dolor apostando con en el día de la muerte de su ex-marido y Johnny maneja su propio dolor tratando de saldar una vieja deuda. Mientras tanto, los chicos no pueden sacar de…

Cuando Johnny ve cuánto respeto impone Theresa en su trabajo, propone a los chicos revivir un viejo programa con el fin de conseguir un poco de respeto para los paramédicos.

Después de que los chicos traten a un hombre con un profundo miedo a los hospitales, Brian se enfrenta a su propio miedo a independizarse. Mientras tanto, Johnny descubre un nuevo miedo cuando Billy se muda de forma temporal con él y…