Nacida en un pequeño pueblo controlado por la mafia, una joven llena de ira busca vengarse de quienes destrozaron y encarcelaron injustamente a su familia.
Cuando visita la tumba de su hijo, Hilda Santana recibe una noticia terrible. Al dar a luz a una niña, decide llamarla como a su hija mayor.
Catalina incumple las normas de su familia, cruzando la línea del peligro de la que tanto habla su madre. Martina debe convencer a Catalina de que se opere el pecho.
Daniela y la Diabla se salen con la suya: han detenido a la familia de Catalina y a su novio. Un emisario roba un documento importante de los Santana.
Catalina es duramente castigada en el correccional. Daniela pide que liberen a Nachito y que lo contraten como su guardaespaldas.
Catalina huye del hospital, pero la libertad le dura muy poco. La Diabla sabe que el acta de matrimonio da derecho a Hilda Santana a acceder a la fortuna de Marcial.
Catalina está cansada de los abusos de la cárcel y empieza a defenderse. El doctor Rico se queda sin trabajo por haberla ayudado.
Nachito firma los documentos sin saber lo que implican. Albeiro admite su culpabilidad. Un periodista investiga el caso y acusa a la mujer del alcalde.
La Diabla saca a los Marín Santana y a Nachito de la cárcel, antes de que lleguen los periodistas y las autoridades. Después, contrata a un hacker.
Las carceleras obligan a Catalina a firmar un documento en el que dice que no recibió maltratos físicos ni psicológicos. Ella jura vengarse de la Diabla y sus secuaces.
La Diabla y el coronel Herrera comentan el caso de Cerón. Catalina toma una mala decisión movida por su sed de venganza.
Catalina se siente tentada por dos opciones para ganar dinero ilegalmente. El periodista que visita a los padres de Catalina se queda en la calle. Su vida corre peligro.
Catalina culpa a sus padres de sus años de encierro y les exige que le cuenten toda la verdad sobre su pasado y el de su hermana.
Nachito le ruega a Daniela que no lo mate. Octavio necesita que los Santana le vendan la casa. Acusan al periodista de narcotraficante.
Daniela amenaza a Nachito, quien tiene que acceder a las peticiones de la Diabla para proteger a su madre. Martina vende "los servicios" de Catalina a Octavio.
Para proteger a su madre, Nachito cede a la petición de la Diabla. Jotica recupera la casa de los Santana. Hilda tiene el documento para conseguir la fortuna.
Nachito tendrá que pasar la prueba de la Diabla para librarse de sus castigos. Herrera se rebela y la Diabla lo chantajea.
La obsesión por Nachito hace que Daniela desobedezca a su madre. Gato Gordo y Octavio compiten por Catalina. Herrera se entrevista con el alcalde.
Catalina acepta el regalo de Gato Gordo, pero les miente a sus padres. El alcalde y su mujer discuten por la amenaza de Catalina. La Diabla demuestra su poder.
Albeiro va a la cita pensando que solo verá a Jotica, pero se lleva una sorpresa. Nachito se sincera con Paula. Martina le ofrece un jugoso anticipo a Catalina.
Albeiro se encuentra a Jotica intubado. Gato Gordo quiere utilizar la ruta de la Diabla.
Obligado por la Diabla, Nachito acepta matar al coronel Herrera. Marcial promete a los Santana que, cuando sea libre, les dará el dinero de Catalina la grande.
Pipe confiesa que lo reclutaron como a Nachito y promete ayudarlo. La Diabla ordena matar al coronel: será la prueba de fuego de Nachito para salvar a su madre.
Octavio ve fantasmas y cree que es Catalina la grande. Daniel, Cata y Lucía siguen a Daniela con la intención de llegar hasta la Diabla y Nachito.
Catalina entra a la finca de la Diabla para ver a Nachito. Daniela le pide a su madre que libere al hombre de su vida. Aníbal descubre lo que hizo su esposa.
La Diabla debe aceptar la relación de su hija con Nachito. Marcial quiere que Aurelio Jaramillo, preso en EE UU, salga en libertad para eliminar a su peor enemiga.
Catalina descubre algo terrible sobre su hermana y su padre. Pelambre pide perdón por lo que hizo. Catalina pone dos condiciones para entregarse a Gato Gordo.
Catalina busca a Pelambre en el sitio donde murió su hermana. Él sigue queriendo matar a la Diabla, pero no tiene ni la fuerza ni los hombres para hacerlo.
Daniela se desnuda delante de Nachito. La Diabla ordena a Franklin que torture a Lucía. Martina saca fotos de Daniela con Nachito.
Martina le da un día más a Catalina para terminar con Gato Gordo. A Daniel le preocupa que Lucía corra peligro. Marcial sabe dónde está.
Ha llegado la hora de que Pelambre se vengue por todo lo que sufrió Catalina la grande. El alcalde está furioso con su mujer. La Diabla tiene encerrada a Daniela.
Sacan a Pelambre de la casa de la Diabla en una camilla. Daniela provoca a Catalina y le da a Nachito una nueva orden.
La Diabla piensa que Catalina la grande sigue viva. El alcalde le cuenta que el sicario sobrevivió a los seis tiros que recibió. Martina va en busca de Catalina.
Gato Gordo secuestra a Catalina para operarle del pecho. Marcial quiere deshacerse de la Diabla. Daniela visita a su madre en el hospital y recibe un consejo.
Daniela sigue intentando conquistar a Nachito. Desesperada, intenta averiguar dónde está y quién la ha secuestrado.
La Diabla y Albeiro se amenazan mutuamente por el paradero de sus hijas. Daniela y Marcial hablan del pasado. Catalina sufre una crisis al descubrir su transformación.
Catalina solo piensa en vengarse. La Diabla tortura y presiona a Pipe por haber dejado que secuestren a su hija. Daniela descubre el pasado de su madre.
La Diabla monta en cólera y discute con Aníbal por la demanda. El alcalde tiene un buen equipo de abogados, pero el plan de ella es mejor. Daniela se acerca a Marcial.
Marcial celebra la llegada del Titi y le agradece su ayuda. Además, se deshace en atenciones hacia su hija y la abraza por primera vez.
Catalina planea vengarse de la Diabla. Albeiro y su mujer renunciarían a la herencia con tal de recuperar a su hija.
La Diabla está obsesionada con que Catalina la grande sigue viva. Para rescatar a su hija, pacta un plazo de 48 horas con la policía.
Catalina le pide permiso al médico para llamar a sus padres. Marcial visita a Pelambre y se despiden emocionados.
Los padres de Catalina la buscan desesperadamente y la Diabla los amenaza. Presionan al médico de Catalina para que le dé el alta. Gato Gordo pierde la paciencia.
La Diabla y Octavio Rangel sellan un pacto. Ella sabe que los agentes de la TEA la están siguiendo y pierde los nervios. Daniel busca a Aurora, la madre del periodista.
El cirujano plástico tiene una idea para Catalina. Jota sigue a Vanessa y descubre la verdad sobre su vida. La Diabla presiona a Nachito para encontrar a Daniela.
Jota y Vanessa desean escapar juntos del prostíbulo, pero no pueden hacerlo solos. Con la ayuda de Albeiro, intentarán burlar una red de trata de personas.
Gato Gordo planea una fiesta de bienvenida para la nueva Catalina, aunque ella sigue herida por lo que él le hizo. Catalina y el médico se sinceran.
Antes de acostarse con él, Catalina le pide a Gato Gordo el doble de lo acordado. Mientras tanto, los hombres de la Diabla preparan el golpe a la mansión.
El ataque a la mansión de Gato Gordo le viene muy bien a Catalina. Nachito, enmascarado, ve al amor de su vida y cree que Gato Gordo se ha acostado con ella.
Pipe no soporta ver a Nachito tan ilusionado con salvar a su madre y le confiesa la verdad. Catalina les cuenta a sus amigas y a Jota todo lo que pasó y les pide ayuda.
Catalina y sus amigas siguen las pistas de la carta de Octavio. Daniela pide permiso para despedirse de su madre y aprovecha para avisarla de que la quieren matar.
Para distraer a su padre, Daniela toma una decisión terrible. Catalina busca con sus amigas el dinero que dejó su hermana mayor, mientras dos sujetos las persiguen.
Marcial y sus sicarios atacan la mansión de la Diabla. Catalina y sus amigas no encuentran el dinero de su hermana. Octavio queda con la Diabla.
La Diabla prepara su próximo paso. Daniela escapa del hospital y se reencuentra con su madre. El Titi admite su fallo por no haber asesinado a la Diabla.
Catalina da con el botín que le dejó su hermana mayor y emprende su venganza. Marcial y sus hombres escapan de la TEA y urden el golpe contra la Diabla.
La Diabla lleva a cabo su plan. Daniela la visita en el hospital y se convierte en su cómplice. La Diabla los engaña a todos menos a Marcial.
Ansiosa por quitarse los implantes, Catalina visita al médico, pero volver a operarse tan pronto es muy peligroso. La Diabla se enfrenta a Octavio.
Albeiro rechaza a su hija sin aceptar sus explicaciones. Nachito le confiesa a Pipe que todavía quiere a Catalina.
La Diabla pone a prueba a Aníbal. Catalina esconde 40.000 dólares en la casa y reparte el resto entre sus amigas.
Justo cuando Nachito está dispuesto a recuperar a Catalina, Mugroso cambia de planes. Catalina está confundida. ¿Lo habrá perdido? ¿Se lo habrá quitado Daniela?
Alguien interrumpe el supuesto entierro de la Diabla. Los hombres de Daniela golpean a Albeiro. Catalina conoce al Titi en el cementerio.
La Diabla ordena matar a todo el que sepa que está viva o que le impida regresar a su casa. La TEA concede la libertad condicional a Marcial y al Titi.
Una llamada destapa un plan siniestro. Catalina confirma que Daniela es hija de la Diabla. Mugroso y sus cómplices montan la escena del crimen.
Catalina convoca a todo el barrio para evitar otra desgracia. Albeiro se recupera de sus heridas. Daniela intenta seducir a Nachito.
Daniela deja a sus escoltas en casa, lo que los acerca a la fortuna de la Diabla. Una excompañera de celda de Hilda la ayuda a huir y refugiarse en una finca.
Nachito convence a Daniela, lo que le da la coartada perfecta. Los Marín empiezan una nueva vida. Mugroso continúa con sus planes.
La Diabla llora desconsolada la muerte de su madre. Nachito borra las huellas. El Titi sigue los pasos de Catalina. Pipe le hace una propuesta a su novia.
La casa de Catalina estalla en mil pedazos. Catalina descubre que Pipe dejó documentos para Nachito. Albeiro se enfada al enterarse de que su hija tiene un móvil.
Ante las presiones de la Diabla por encontrar los restos de los Marín, el capitán Pérez falsifica pruebas. Pipe esconde el dinero robado.
Valentina visita a Adriana en el hospital. Albeiro y doña Hilda no saben nada de la explosión. La Diabla quiere ir al entierro de su madre.
Catalina y Valentina quieren vengar la muerte de Adriana. La Diabla ve a los Marín vivos. Nachito avisa a Daniela de las malas intenciones de su padrastro.
Catalina y Valentina consiguen las armas y el entrenamiento necesarios para su plan. Vanessa sufre por la muerte de su hija. Entierran a la madre de la Diabla.
Catalina, Nachito y Valentina amenazan de muerte a Daniela, pero Marcial y el capitán Pérez intervienen para evitar una desgracia.
Catalina y Valentina sopesan pagar a alguien para que mate a Daniela, aunque eso suponga gastar todo el dinero que la hermana de Catalina dejó a su familia.
Nachito y Catalina sueñan con un futuro juntos. Aníbal acusa a Nachito de un robo. Una carcajada se convierte en una pista.
La Diabla se presenta ante Aníbal y lo amenaza. Nachito entrega documentos muy valiosos a los Marín.
Martina se ilusiona con el Titi, que afirma ser el mejor de los narcos y estar enamorado de otra mujer. Nachito va a la finca con Catalina.
El entierro de Adriana es el momento ideal para atacar. La Diabla ordena a sus hombres liquidar a Catalina y a Hilda. Aníbal negocia otros asesinatos.
Un guardaespaldas de Aníbal se convierte en asesino. Está a punto de ocurrir una masacre. Adriana tiene una despedida multitudinaria. Marcial está deprimido.
Los Marín y sus aliados se reúnen para tomar una decisión. Catalina, Nachito y Valentina muestran sus armas y su valor para matar, pero no todos están de acuerdo.
La Diabla amenaza de muerte a su médico. Después del intento de suicidio, es posible que Marcial no vuelva a andar. Gato Gordo quiere matar a Martina.
Gato Gordo toma el control y emprende su plan. La Diabla les pone precio a la familia Marín y a la madre de Pipe. Gato Gordo y el Titi se alían.
Catalina y Nachito se juran amor eterno. El capitán Pérez sufre las consecuencias de haberle vendido su alma a la Diabla. El padre de Catalina pierde la cabeza.
Nachito convence a Albeiro de que Catalina es el amor de su vida. El Titi va al hospital a visitar al deprimido Marcial, que solo piensa en morirse.
Los Marín, Jota, Vanessa y Valentina aúnan sus fuerzas para desenterrar a la Diabla. Los celos devoran a Daniela, que quiere vengarse.
Los Marín y sus aliados extraen una muestra de ADN de la víctima de la Diabla y toman una decisión clave. Titi y Gato Gordo sellan un acuerdo empresarial.
El plan se ejecutará en dos fases. Aníbal es la próxima víctima de la Diabla. Martina está enamorada de un narco y su madre le da consejos.
Marcial les da a los agentes de la TEA la información necesaria para capturar a la Diabla; solo así se podría cumplir la primera fase del plan.
Hilda y Albeiro ofrecen datos de la Diabla a los agentes de la TEA. Mientras tanto, ella envía a sus hombres a la finca para acabar con Catalina y su familia.
Hilda y Albeiro vuelven a la finca y él se enfrenta a los hombres de la Diabla. Catalina jura no hacerles daño a la Diabla y a Daniela a cambio de la vida de Nachito. / Yésica y Daniela van a la finca a buscar todo el dinero y de ahí…
Sin sinopsis
Catalina La Grande, a quien todos daban por muerta, regresó. Apoyada por agentes encubiertos, consiguió capturar y extraditar a La Diabla a los Estados Unidos. Pero La Diabla logra evadir las autoridades y huye a Colombia. Una vez amigas inseparables, ahora, Catalina y La Diabla se enfrentan como enemigas mortales.
El mundo entero da por muerta a Catalina, la Grande, pero ella sobrevivió y llegó a un acuerdo con la TEA. Ahora, Estados Unidos es su nuevo hogar.
Catalina, ahora Virginia Fernández, comienza su nueva vida en EE. UU. Albeiro declara su amor eterno ante su “tumba”. Yésica retoma el negocio de Marcial.
Martín le ofrece a Virginia un empleo como agente encubierta de la TEA. Soraya trata de seducir a Santiago con engaños.
Virginia regresa a Colombia a sepultar su pasado y se reúne con Jota para darle instrucciones. Yésica va a México a negociar. Virginia pasa al comando élite de la TEA.
Pasan 20 años. Yésica triunfa en el narcotráfico y se hace poderosa. Al enterarse de que la Diabla no está muerta, Virginia viaja a Colombia para enfrentar a su enemiga.
Virginia desenmascara a la Diabla con la prueba de ADN y la escolta a una cárcel en EE. UU. Los Marín llegan a la mansión de Las Diablas a pasar su primera noche.
Virginia recibirá una condecoración por la captura de la Diabla, pero primero tendrán que testificar Marcial, Hilda, Albeiro y ella misma.
El Titi le propone a Daniela ser socios junto al Gato Gordo y que ella lidere las rutas de la Diabla. Ella accede, si él asesina a Catalina y a su familia.
Martín quiere que Catalina viaje a Colombia, encubierta, para atrapar al Titi. El Titi y Gato Gordo reciben una oferta de Daniela y Aníbal para asociarse.
Hilda y Albeiro deben declarar contra la Diabla. Yésica planea su fuga de la prisión. Virginia les informa a sus hijos que irán a Colombia.
Virginia le ofrece a Yésica que se declare culpable a cambio de una pena atenuada, pero tiene dos testigos claves que la pueden hundir.
Yésica graba la conversación que tiene con la directora del penal. Daniela le reclama a Hernán Darío que robó dinero de la caja fuerte; Catalina la Pequeña la reta.
Catalina la Pequeña somete a Daniela. Martín le dice a Virginia que enamore al Titi para atraparlo. La Diabla se asocia con Mayra para amenazar a la directora.
Santiago le pide a Virginia que renuncie a la TEA para que ambos les dediquen más tiempo a sus hijos. Yésica chantajea a la directora y planea escapar.
Catalina la Pequeña y Hernán Darío hacen el amor. Yésica conoce a su nuevo abogado. La directora de la prisión se ve obligada a acceder a las condiciones de la Diabla
Yésica no toma ninguna decisión sobre la propuesta de Virginia. La Diabla la amenaza, junto a su familia. Marcial presiente que Titi lo quiere matar.
Hilda y Albeiro hallan vacía la tumba de Catalina la Grande. Yésica recibe los detalles de su fuga, Titi intenta matar a Marcial, y Virginia se prepara para el juicio.
Hilda y Albeiro llegan a Miami muy emocionados. Atormentada por el encuentro con su madre y su amor de juventud, Virginia decide seguirlos, pero Albeiro la descubre.
En la cárcel, inicia el plan de escape de la Diabla. Virginia está muy nerviosa por el encuentro con su madre y Albeiro. Hilda exige que Albeiro le diga qué esconde.
Martín arregla el encuentro entre Virginia y Albeiro en una oficina del tribunal. Interceptan la camioneta que transporta a la Diabla y las otras tres reclusas.
Albeiro le dice a Hilda que estuvo con Catalina la Grande, que nunca murió, pero ella no le cree. Javier recibe a Yésica, Mayra y Flavia en las Bahamas.
Albeiro y Santiago se conocen. Chuky les toma fotos a Daniela y a su padrastro mientras se besan y desvisten. Todos están inquietos por la fuga de la Diabla.
Albeiro le dice a Catalina la Pequeña que su mamá está en coma tras comprobar que Catalina la Grande vive. La Diabla llega a México a reunirse con Chalo.
Santiago les dice a Catalina la Grande y a Albeiro que Hilda se recuperará, pero despertará con amnesia y tendrá que aprender todo de nuevo.
Hilda no reconoce a Albeiro y lo ataca con unas tijeras. Yésica visita a su hermana en Venezuela. Titi les ordena a sus hombres que le den un susto a Catalina la Pequeña.
Le dan el alta a doña Hilda y todos viajan a Colombia. Los hombres del Titi van al hospital para matar a Catalina la Pequeña. Yésica le roba el pasaporte a su hermana.
Mariana pone marihuana entre las pertenencias de Albeiro. Por error, los sicarios del Titi matan a una paciente, y él se entera de que Catalina la Grande aún vive.
Marcial descubre que el Titi está detrás del asunto del hospital. Catalina y su familia llegan a Colombia. La Diabla se convierte en Amparo para cruzar la frontera.
Mientras Albeiro y Hernán Darío llevan a Hilda al hospital, los sicarios del Titi aprovechan para atacar la casa. Virginia se responsabiliza por lo sucedido.
Marcial y Catalina la Grande se ven después de 20 años y él le pide perdón. Catalina la Pequeña siente culpa por asesinar a dos hombres.
Marcial le dice al Titi que él está listo para la muerte. Catalina la Grande y Santiago invitan a Albeiro y a Hernán Darío a pasar la noche en su casa
La Diabla llega a Pereira. Todos se dan cuenta de la muerte de Marcial y de que el Titi está detrás. Catalina la Grande recuerda sus primeros momentos con Marcial.
Las Diablas llegan a su nueva finca y planean crear un túnel por una emergencia. Hilda recupera la memoria parcialmente, pero le aconsejan un psiquiatra.
Chuky le prende fuego al dinero que Daniela escondió. El Capitán va a inculpar a Chuky por la muerte de Marcial. La Diabla queda en la calle.
La policía se lleva detenidos a Albeiro y a Jota por el incendio de la casa de las Diablas. Yésica enfurece cuando Daniela le confiesa que se acostó con el Titi.
Mariana se desnuda frente a Hernán Darío; Catalina la Grande los ve juntos y Mariana se corta las venas. Trasladan a Hilda a un hospital psiquiátrico.
Martín le dice a Virginia cómo llegar al Titi y a Gato Gordo: ir a vivir a su antiguo barrio. El agente atrapa a Martina y quiere que sea espía de la TEA.
Hilda revuelve el pasado y se lo echa en cara a Virginia delante de Santiago. Mayra y Flavia se unen a Las Diablas para montar el nuevo cártel del DF con Mayra al frente.
Gato Gordo y el Titi graban un video de su reunión con sus socios. Daniela le propone al Titi matar a Gato Gordo. Nacho se decepciona con Catalina la Pequeña.
Calvo y sus hombres atacan la finca de Gato Gordo, pero logra escapar con el Titi. Las Diablas y Flavia preparan a Mayra para presentarse como la reina de la coca.
Albeiro y Jota salen de la cárcel. Gato Gordo quiere cobrarse por el ataque a su finca. Chuky organiza un velorio para Marcial.
El Titi sospecha que Daniela ordenó matarlo y la confronta, pero ella lo niega. Yésica se ve obligada a cambiar de planes: tendrá que hacerlo con sus propias manos.
Virginia comienza a actuar como agente encubierta frente a Paola y Martina. En una pelea, Gato Gordo resulta baleado y Titi apuñalado.
Titi se emociona al escuchar la voz de Catalina la Grande y quiere verla. Ella se presenta en el barrio y tiene un reencuentro con sus amigas.
Catalina la Pequeña escucha a su hermana discutiendo a gritos con la hija y se entera de lo que pasó con Hernán Darío. El Titi aspira a ser el número uno.
Catalina la Pequeña, con el corazón roto, le reclama a Hernán Darío por su traición. La Diabla y Chalo planean eliminar a Gato Gordo y al Titi en México.
Virginia desempeña su papel de Catalina Santana en su cita con el Titi. Él está muy feliz y la invita a México. Martin organiza un operativo para respaldar a Virginia.
Virginia y el Titi llegan a la finca de Chalo, en México, y la TEA sigue sus pasos. Los sicarios de las Diablas secuestran a Hilda en el entierro de Marcial.
El Titi le dispara a Chalo y se arma un tiroteo. Catalina la Grande lo asiste y él se sorprende de que ella sepa usar un arma. La TEA llega a la finca.
Virginia finge malestar y Titi va en busca de medicina. Ella aprovecha para darle la ubicación a Martín. Yésica enfurece al enterarse de que Daniela se acostó con Aníbal.
Titi logra huir de la TEA. Virginia le pide a Martín que la arreste para que Titi no sospeche de ella, y él accede para evitar que regrese a Colombia.
Martín se lleva a Virginia clandestinamente a una residencia rentada. Aníbal llega a casa de “la tía” de Daniela. Ella lo seduce, y Yésica aparece para torturarlo.
Virginia cree que Martín la está ayudando, pero él tiene otras intenciones. Mariana manipula a Catalina la Pequeña y le dice que su embarazo es producto de una seducción.
Martín retiene a Virginia contra su voluntad y le profesa su amor. La Diabla cobra venganza, y el Titi busca a la competencia de Chalo, un narco llamado Villa.
La Diabla le exige a Calvo que seduzca a Doña Hilda. Gato Gordo agoniza, pero, antes de morir, hace dos peticiones; una tiene que ver con un crimen.
Ansiosa por quitarse los implantes, Catalina visita al médico, pero operarse de nuevo enseguida es muy peligroso. La Diabla enfrenta a Octavio.
Tras el encuentro con su hija, Albeiro la rechaza y no quiere oír ninguna explicación. Nachito le confiesa a Pipe que aún quiere a Catalina.
La Diabla pone a prueba a Aníbal. Catalina oculta cuarenta mil dólares en la casa y reparte el resto entre sus amigas.
La Diabla pone a prueba a Aníbal. Catalina oculta cuarenta mil dólares en la casa y reparte el resto entre sus amigas.
Alguien interrumpe sorpresivamente el supuesto entierro de la Diabla. Los hombres de Daniela someten y golpean a Albeiro. Catalina conoce al Titi en el cementerio.
La Diabla ordena matar a todo aquel que sepa que ella está viva o que le impida regresar a su casa. La TEA otorga libertad condicional supervisada a Marcial y al Titi.
Una llamada revela un plan siniestro. Catalina confirma que Daniela es hija de la Diabla. Mugroso y sus cómplices montan la escena del crimen.
Los planes de Martina le salen mal y termina muerta en la finca de El Titi.
Esta es la última oportunidad para rescatar a Doña Hilda. ¿Lo lograrán?
La Diabla está acorralada por todos lados. ¿Entregará a Doña Hilda por Daniela?
Catalina se deja llevar por el odio arriesgado la vida de su madre.
Daniela se le escapa a Nachito pero él la captura de nuevo.
Dayana llega al barrio para conseguir mujeres jóvenes para los narcos.
Catalina le cuenta a Sebas y a Mariana toda la verdad de lo que vivió.
Catalina y Valentina deciden vengarse de la muerte de Adriana. La Diabla ve a los Marín vivos. Nachito le advierte a Daniela sobre las malas intenciones de su padrastro.
Los aviones de rescate cambian ¿Qué pasará con Albeiro y Jotica?
Catalina, Valentina y Hernán Darío amenazan de muerte a Daniela, pero Marcial y el capitán Pérez intervienen y evitan que suceda una tragedia.
Catalina y Valentina piensan en pagarle a alguien para que mate a Daniela, aunque eso signifique usar todo el dinero que dejó la hermana de Catalina a su familia.
Nachito y Catalina sueñan con un futuro juntos. La codicia provoca una insólita reaparición. Aníbal acusa a Nachito de un robo. Una irónica carcajada se vuelve una pista.
La Diabla reaparece ante los ojos de Aníbal y lo amenaza. Nachito entrega valiosos documentos a los Marín.
Martina se ilusiona con el Titi, quien se jacta de ser el mejor de los narcos, pero su corazón pertenece a otra mujer. Nachito va a la finca con Catalina.
El entierro de Adriana es el momento ideal para atacar. La Diabla ordena a sus hombres liquidar a Catalina y a Hilda. Aníbal negocia para matar a la Diabla y a Daniela.
Sin importante que aún ama a Catalina, Santiago decide rehacer su vida.
Llegó la hora de enfrentar a Albeiro cara a cara.
La Diabla amenaza de muerte al doctor que la asiste. Marcial podría no volver a caminar luego del intento de suicidio. Gato Gordo quiere quitarle la vida a Martina.
El Titi se entera que Mariana es hija de Catalina. ¿Será capaz El Titi de hacerle la guerra a Catalina por Mariana?
Doña Hilda empieza a recordar. Albeiro le cuenta a Doña Hilda toda la verdad sobre su vida.
¿Terminará Albeiro enamorado de la Diabla?
Albeiro sufre por Hilda y cae en el alcohol. Ella trata de rehacer su vida. Chalo le hace una propuesta a Daniela. Todos acompañan a Paola al entierro de su hija.
Yésica le da a Albeiro un bebedizo que le preparó la bruja Abigail. Mariana asiste a la fiesta de cumpleaños que organizó el Titi, quien le entrega un obsequio lujoso.
Para las Diablas, todo tiene un precio. La TEA despliega un operativo para atrapar a Yésica Beltrán. Daniel desata la ira de Daniela.
Horas antes del certamen, la Diabla intenta influir en la decisión del jurado, sin saber que Catalina la Grande y la TEA tienen planeado atraparla.
La temporada comienza con los resultados esperados del concurso departamental de belleza de Colombia, y gira en torno a las dudas que quedaron en la temporada anterior, sobre la maldición que persigue a las hijas de "las chicas del barrio", el hechizo de Albeiro y la confusión de Catalina, la grande, por su amor por el Titi y Albeiro. Así como el conflicto…
Coronan a la ganadora del concurso de belleza. Se emite una orden de asesinato. La TEA descubre que Yésica está usurpando la identidad de su hermana.
La Diabla se resiste a creer que su hija Daniela está muerta y quiere que otro médico la resucite. Mariana da a luz. Yésica está enferma.
La TEA designa a Tony Campana como escolta de Catalina la Grande al descubrir que Martín, el asesino en serie, huyó de la cárcel. Yésica recibe al bebé que compró.
Al despertar, Catalina la Grande ve una rosa amarilla con una nota que Martín le dejó. La Diabla pone a Daniela, embalsamada y vestida de reina, a recorrer el barrio.
Catalina la Grande está dispuesta a proteger a su hija. Catalina la Mediana planea robarse a la hija de Mariana para hacerle una prueba de ADN.
Con Albeiro hechizado, La Diabla le revela que congeló su semen y contrató un vientre en alquiler. El niño es producto de la primera noche que pasaron juntos.
La vida de la bruja Abigaíl está en peligro por no haber podido resucitar al espíritu de Daniela. Albeiro queda liberado del maleficio.
Albeiro, consciente y amarrado, convence a Yésica de que lo deje ir. Hilda le hace algunas revelaciones a Catalina la Grande. Yamilé se escapa con el hijo de la Diabla.
Yamilé logra contarle a Catalina sobre el infierno que vivió en la finca de la Diabla. Hilda se entera de que Albeiro tiene un hijo con Yésica.
La Diabla impide que el Cerdo asesine a Albeiro y descubre que se llevaron a su hijo, pero Calvo la chantajea. Las autoridades encuentran un cuerpo sin vida.
Catalina planea cómo capturar al Titi y a la Diabla. Yésica le ordena a Calvo que mate a Yamilé y que le entregue el niño esa misma noche.
Para demostrar su lealtad, Calvo cumple órdenes de la Diabla. Catalina la Grande le cuenta a Hilda que Albeiro fue víctima de magia negra.
El Titi se rinde a los pies de Catalina. La Diabla le ordena a Calvo que mate a Hilda. El Chalo descubre que Albeiro está en la finca con Daniela.
La Diabla regresa a la finca con un ejército para salvar a Albeiro y su hijo de manos del Chalo y para recuperar a su hija embalsamada. Catalina la Grande busca pruebas.
La Diabla ordena distribuir la foto del cadáver de su última víctima, y hace un trato con Albeiro. Catalina la Grande intenta escaparse.
Catalina se va a vivir con el Titi para atraparlo. Catalina la Mediana le hace una prueba de ADN a la hija de su novio. La Diabla busca negociar con la TEA.
Mientras Catalina la Grande distrae a Cabras con un baile exótico, la TEA ejecuta el allanamiento para dar con el Titi. Yésica confiesa que está loca por Albeiro.
Para arrancar nuevamente su negocio, la Diabla decide dejar atrás la guerra con su enemigo. Albeiro aprovecha la ausencia de Yésica y escapa con su hijo.
El Titi le declara su amor a Catalina. Mariana queda sola con su bebé, y Martín entra en la mansión. La Diabla organiza su encuentro con Aurelio Jaramillo.
El Titi queda sorprendido cuando ve a Catalina tomar completo control de la situación, para rescatar a Mariana y a su nieta, de las garras de Martín, en su casa.
El Titi le exige explicaciones a Catalina, después que ella evita una balacera con la TEA y logran escapar. Al no sentirse segura, ella lo desarma, le apunta y huye de la finca.
La Diabla sufre una traición que le da a Catalina la Grande una oportunidad imperdible. Hilda le pregunta a Albeiro si es el padre del hijo de Yésica. El Titi huye.
Catalina ayuda a la TEA a lograr una gran victoria, pero una acusación en su contra hace que cambie de opinión sobre la agencia.
A cambio de información sobre el Chalo, la TEA está dispuesta a negociar con su prisionera a espaldas del Gobierno colombiano.
Para concretar el trato con la TEA, hay que extraditar a la prisionera a Estados Unidos. Dayana quiere la cabeza de Catalina la Mediana y seduce a Villa.
Lucía fue secuestrada y le espera un infierno. Albeiro revela quién es el amor de su vida. Trasladan a Yésica a un búnker de alta seguridad.
Santiago recibe una excelente noticia. La Diabla conoce a Lucrecia. Lucía intenta escapar de su captor.
Muy confundido con sus sentimientos, Albeiro no logra sacar a Catalina de su cabeza y la llama, pero ella está con Santiago. Hilda descubre que Carlos está mal.
Albeiro le confiesa a Santiago que Catalina siempre ha sido su gran amor, pero que sabe que Hilda es su realidad. Zoraya escapa del hospital y planea vengarse.
Catalina y Santiago le dicen a Hernán Darío que regresan a Miami y temen por la vida de su hija y nieta. Catalina la Mediana está ansiosa de tener los resultados del ADN.
Catalina le entrega los resultados de ADN a Nachito y aunque él queda sorprendido, ella está feliz, ahora que nada se interpone entre ellos.
Mariana se niega a corroborar con otra prueba de ADN, que Hernán Darío es el padre de Catalina, La Bebé; después que él se lo exige.
Todos creen que se cumplió la maldición de las cinco chicas del barrio. Lucrecia le da consejos a la Diabla. Nachito hace una promesa.
El narcotraficante número dos de México da la orden de matar a la hermana de Catalina. El Titi le avisa y ella decide regresar a la TEA, que aceptó el trato de la Diabla.
Catalina la Grande descubre quién es el padre de su nieta. La Diabla exige algo inaudito.
Catalina la Grande está más dispuesta que nunca a capturar al Titi. Mariana se alía con Dayana.
Consciente de que no podrá ser una buena madre, Mariana toma la decisión de huir para vivir la vida que desea. En el pueblo pasan cosas muy extrañas.
Mariana anuncia quién es el padre de su bebé. La TEA cambia la táctica de extradición de su prisionera.
Como venganza, Mariana planea bombardear la casa de Hernán Darío para que vuele en pedazos junto con Catalina la Mediana. La Diabla tiene una enemiga oculta.
El Titi y Villa averiguan sobre la extradición a Estados Unidos y urden un plan. Daniel despierta en el hospital.
Mientras la TEA traslada a su prisionera, los matones del Titi esperan para poner en marcha el plan. Jota se arrepiente. Miguel le entrega algo a Yésica.
El ataque provoca una escena sangrienta y hay varios muertos. Mariana se entera de que su hija está en la casa de Nachito.
Mariana y el padre de su bebé se apresuran para rescatarla a tiempo. Zoraya descubre que le salvó la vida a la Mano Negra.
Los médicos luchan por salvarle la vida a Hernán Darío. Inconsciente, Nachito recuerda lo que ha vivido. Catalina la Grande se reencuentra con su padre.
Al oír que solo un milagro puede salvar a Hernán Darío, Catalina la Mediana acusa a Mariana de ser la responsable. Catalina la Grande saca a su padre del manicomio.
Catalina la Grande y los demás no saben que Paola está bajo el hechizo de Laura. La Mano Negra les da a Zoraya y a Mateo una nueva identidad.
Hilda empieza a dudar cuando ve juntos a Albeiro y Catalina la Grande. Zoraya y Mateo dejan atrás su pasado. Mariana trama un plan.
Albeiro le confiesa a Hilda que nunca olvidará a Catalina la Grande. Catalina y Santiago se angustian al saber que se robaron a su nieta. El Titi conoce a su hija.
El Titi está entusiasmado con su nuevo rol. Catalina la Grande le oculta información a la policía. Hilda viste a Carlos con la ropa de Albeiro.
Catalina la Grande recibe la oportunidad de su carrera. La Diabla ya tiene a su hijo en sus manos. Zoraya se entera de parte del plan de la Mano Negra.
Mariana se atreve a revelarle al Titi que su madre es agente de la TEA, pero él no puede creerlo. La Diabla tiene una muestra de sangre de Albeiro.
Con pesar, Catalina la Grande confiesa que perseguirá a su propia hija como a cualquier otro narcotraficante. Un trasplante de cara es la única solución para la Diabla.
Yésica Beltrán enfrenta una dura realidad. Entierran a un ser querido. El Titi siente atracción por Mariana, quien encuentra archivos que podrían ayudarlo.
Nachito cree que no le queda mucho tiempo y su último deseo es casarse con su amor. La Diabla se arriesgará a cambiarse el rostro. El Titi se hace una prueba de ADN.
El médico accede a operar a la Diabla, pero le pide que consiga una donante y una nueva identidad. Catalina la Grande recibe el nombramiento para su nuevo puesto.
El Titi le pregunta a Mariana qué le gustaría estudiar y ella insiste en aprender el negocio del narcotráfico. Catalina manda a vigilar la casa de la madre de la Diabla.
El Titi queda sorprendido al oír que Mariana detesta a su madre y hará hasta lo imposible para vengarse de ella. Martín aparece en la clínica.
Calvo ayuda a la Diabla a elegir un rostro nuevo para el trasplante. Se prepara la boda de Catalina y Nachito. El Titi decide meter a Mariana al negocio.
Después de tantos obstáculos, Catalina la Mediana y Nachito contraen matrimonio en la capilla del hospital. Mariana busca crear su propio cártel. Daniel da con Martín.
En medio de tanto sufrimiento por Nachito, Catalina la Mediana descubre algo inesperado. Le hacen el trasplante a la Diabla. Mendieta urde un plan contra Tony y Santiago.
Siguiendo instrucciones, Santiago acude al motel donde cree que están Catalina la Grande y su escolta. Nachito recibe un mensaje de Marcial.
Tras evaluar todas las pruebas, Catalina la Grande pierde la confianza en Santiago. Daniel intenta salvar a Lucía. Jota está en manos de Laura.
Catalina no se imagina que su peor enemiga está tan cerca. La Diabla, con su nuevo rostro y otro nombre, se infiltra en la TEA. Albeiro busca a su amor.
