ACERVO · Serie · 2019
Para toda la humanidad
For All Mankind
Imagina un mundo donde la carrera espacial global nunca terminó. Entra en un cautivante "qué pasaría si" en la historia, donde el programa espacial de la NASA sigue siendo la pieza central cultural de las esperanzas y sueños de Estados Unidos.
Fuente: TMDB
* 7.7 (949)DramaFantasíaCiencia ficciónGuerraEstados Unidos
Creadores
Paises
Estados Unidos
Estudios
Apple TV · Tall Ship Productions · Sony Pictures Television · Delicatessen Media
Clasificación
16 años
ViolenciaSexoLenguaje SoezDrogas
Estreno
01/11/2019
Puntuacion
7.7 / 10 (949)
Premios y nominaciones
- Ganador de 2 Primetime Emmys.
- 3 wins & 21 nominations total.
Donde ver
Streaming
Apple TV
Apple TV Amazon ChannelTemporadas y episodios
Especiales
37 episodios · 2021
Episodio 1. Episodio 1
2021-02-12 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 2. Episodio 2
2021-02-12 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 3. Episodio 3
2021-02-12 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 4. Episodio 4
2021-02-12 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 5. Episodio 5
2021-02-12 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 6. Episodio 6
2021-02-12 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 7. Episodio 7
2021-02-12 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 8. Episodio 8
2021-02-12 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 9. Episodio 9
2021-03-18 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 10. Episodio 10
2021-03-25 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 11. Episodio 11
2021-04-01 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 12. Episodio 12
2021-04-08 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 13. Episodio 13
2021-04-15 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 14. Episodio 14
2022-06-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 15. Episodio 15
2022-06-02 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 16. Episodio 16
2022-06-02 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 17. Episodio 17
2022-06-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 18. Episodio 18
2022-06-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 19. Episodio 19
2022-06-02 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 20. Episodio 20
2022-06-02 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 21. Episodio 21
2022-06-02 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 22. Episodio 22
2022-06-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 23. Episodio 23
2023-11-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 24. Episodio 24
2023-11-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 25. Episodio 25
2023-11-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 26. Episodio 26
2023-11-02 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 27. Episodio 27
2023-11-02 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 28. Episodio 28
2023-11-02 · 4 min
Sin sinopsis
Episodio 29. Episodio 29
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 30. Episodio 30
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 31. Episodio 31
2026-02-25 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 32. Episodio 32
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 33. Episodio 33
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 34. Episodio 34
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 35. Episodio 35
2026-02-25 · 2 min
Sin sinopsis
Episodio 36. Episodio 36
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Episodio 37. Episodio 37
2026-02-25 · 3 min
Sin sinopsis
Temporada 1
10 episodios · 2019
La carrera espacial entre Estados Unidos y la Unión Soviética no ha terminado. El programa espacial es el centro cultural de las esperanzas de los estadounidenses, que han contemplado el éxito del primer alunizaje tripulado de la URSS y el fracaso del país americano respecto a la misión de Armstrong. A las autoridades no les sirve llegar semanas después…
Episodio 1. Luna roja
2019-11-01 · 65 min
1969, los soviéticos ponen al primer hombre en la Luna y comienza la crisis de la NASA.
Episodio 2. Él construyó el Saturno V
2019-11-01 · 62 min
El director von Braun se opone a Nixon, lo que provoca unas consecuencias nefastas.
Episodio 3. Las mujeres de Nixon
2019-11-01 · 62 min
Deke recluta mujeres después de que Rusia lleve a la primera astronauta a la Luna.
Episodio 4. La tripulación principal
2019-11-08 · 62 min
Un accidente durante la preparación da pie a un debate nacional sobre las mujeres astronautas.
Episodio 5. Hacia el abismo
2019-11-15 · 60 min
Ed y la tripulación cambian el lugar de aterrizaje del Apolo 15 tras detectar hielo en la Luna.
Episodio 6. De vuelta en casa
2019-11-22 · 60 min
Un accidente en la plataforma de lanzamiento retrasa las misiones y el FBI se ve involucrado.
Episodio 7. Hola Bob
2019-11-28 · 60 min
La misión en Jamestown se prolonga para desesperación de Ed, Gordo y Danielle.
Episodio 8. Ruptura
2019-12-06 · 58 min
La NASA prepara el rescate de Jamestown. Karen, en el hospital, espera noticias.
Episodio 9. Pájaro herido
2019-12-13 · 48 min
La NASA prepara el rescate de Jamestown. Karen, en el hospital, espera noticias.
Episodio 10. Una ciudad en la colina
2019-12-20 · 76 min
Ed lidia con un intruso. Ellen y Deke toman un nuevo rumbo sin contar con el centro de control.
Temporada 2
10 episodios · 2021
En 1983, coincidiendo con el punto álgido de la Guerra Fría, las tensiones entre los Estados Unidos y la Unión Soviética son cada vez más críticas a consecuencia de las ambiciones y medidas políticas que mantienen ambas naciones. Ronald Reagan, actual mandatario del país, ha llegado a la presidencia de la primera potencia del continente americano con dos…
Episodio 1. Absolutamente todo
2021-02-19 · 57 min
Casi una década después, la tecnología y la exploración lunar han dado grandes pasos, pero una tormenta solar amenaza a los astronautas de Jamestown.
Episodio 2. La hoja ensangrentada
2021-02-26 · 56 min
Margo debe liderar una misión aparentemente imposible. Danielle quiere volver a la Luna. A Gordo le cuesta la vida en la Tierra.
Episodio 3. Reglas de enfrentamiento
2021-03-05 · 60 min
Una disputa en la Luna hace que los oficiales de la NASA piensen en armar a los astronautas. El pasado de Ed lo persigue.
Episodio 4. Pathfinder
2021-03-12 · 61 min
Con la ayuda de Molly, Ed piensa en un giro profesional justo cuando sus antiguos compañeros en Jamestown, Gordo y Danielle, no viven un buen momento.
Episodio 5. El peso
2021-03-19 · 58 min
El comportamiento imprudente de Ed en la Nasa hace temblar a la familia Baldwin. Tracy intenta readaptarse a la vida en el espacio.
Episodio 6. Hasta en las mejores familias
2021-03-26 · 60 min
Los astronautas estadounidenses y la NASA se preparan para una nueva misión con unos compañeros extraños. Ellen retoma el contacto con una vieja amiga.
Episodio 7. No seas tan cruel
2021-04-02 · 62 min
Su nuevo puesto pone en dificultades a Ellen. Se pone a prueba la lealtad de Margo. Karen explora nuevas oportunidades, tanto personal como profesionalmente.
Episodio 8. Va por ti
2021-04-09 · 70 min
Gordo vuelve al espacio. Molly se enfrenta a una nueva realidad preocupante. Aleida se enfrenta a su primer gran obstáculo en el trabajo.
Episodio 9. Triaje
2021-04-16 · 56 min
La rivalidad entre los astronautas estadounidenses y los cosmonautas soviéticos se intensifica, pero unos cambios de última hora afectan al plan de la misión Pathfinder.
Episodio 10. Gris
2021-04-23 · 77 min
Las tensiones entre EE. UU. y la Unión Soviética llegan a su punto máximo en la Luna y ponen en riesgo varias misiones.
Temporada 3
10 episodios · 2022
A principios de los años 90, con una carrera hacia una nueva frontera planetaria; el planeta rojo, Marte, se convierte en el nuevo frente de la carrera espacial no sólo para Estados Unidos y la Unión Soviética, sino para un nuevo participante inesperado con mucho que demostrar y aún más en juego. Nuestros personajes se enfrentan cara a cara mientras sus…
Episodio 1. Polaris
2022-06-09 · 62 min
Han pasado casi diez años. Danielle y Ed asisten a una celebración en la que todo da un giro terrorífico.
Episodio 2. Punto de inflexión
2022-06-16 · 65 min
Una empresa de vuelos espaciales comerciales hace un anuncio. La decisión sobre quién dirigirá la misión a Marte provoca cambios en el personal.
Episodio 3. Con todo
2022-06-23 · 61 min
La NASA intenta acelerar el lanzamiento de la misión a Marte, pero Margo se enfrenta a una dura realidad personal.
Episodio 4. El valle de la felicidad
2022-06-30 · 55 min
Una maniobra sorpresa durante el viaje a Marte provoca medidas desesperadas.
Episodio 5. Siete minutos de terror
2022-07-07 · 67 min
La carrera por aterrizar primero en Marte provoca alianzas inesperadas.
Episodio 6. Nuevo Edén
2022-07-14 · 64 min
Los astronautas se mueven con rapidez para construir las bases en Marte.
Episodio 7. Al garete
2022-07-21 · 61 min
Una misión conjunta provoca un conflicto entre tripulaciones.
Episodio 8. Las arenas de Ares
2022-07-28 · 67 min
Tras una repentina crisis, las tres tripulaciones en Marte se unen.
Episodio 9. Vuelta a casa
2022-08-04 · 50 min
Un problema inesperado complica los planes para dejar Marte.
Episodio 10. Un extraño en tierra extraña
2022-08-11 · 85 min
La tripulación de Marte debate cómo salvar la vida de alguien de la tripulación.
Temporada 4
10 episodios · 2023
Avanzando hacia el nuevo milenio, el Valle de la Felicidad ha expandido rápidamente su huella en Marte al convertir antiguos enemigos en socios. Ahora, en 2003, el programa espacial se centra en la captura y extracción de minerales de asteroides extremadamente valiosos y ricos, que podrían cambiar el futuro tanto de la Tierra como de Marte. Sin embargo,…
Episodio 1. Glásnost
2023-11-09 · 71 min
Ocho años después, comienza una nueva misión: capturar un asteroide. Aleida y Danielle siguen atormentadas por sucesos del pasado.
Episodio 2. Buenos días solares marcianos
2023-11-16 · 56 min
Los nuevos empleados de Helios llegan a Marte mientras la NASA experimenta cambios importantes.
Episodio 3. El abrazo del oso
2023-11-21 · 74 min
Miles intenta arreglárselas con el dinero. Margo se ve arrastrada a una situación peligrosa.
Episodio 4. Casa dividida
2023-11-30 · 62 min
Un accidente en Marte tensa las relaciones y Miles se embarca en una aventura arriesgada.
Episodio 5. Ricitos de oro
2023-12-07 · 60 min
Un descubrimiento obliga a los equipos de la Tierra y de Marte a buscar respuestas.
Episodio 6. Leningrado
2023-12-14 · 59 min
En una conferencia internacional de alto nivel se crean asociaciones inesperadas.
Episodio 7. Pasarse de la raya
2023-12-21 · 46 min
Un grupo en Marte toma medidas drásticas. Margo se enfrenta a una nueva misión.
Episodio 8. Legado
2023-12-28 · 55 min
Se hacen planes con repercusiones interplanetarias. Ed empieza a trabajar con un socio inesperado.
Episodio 9. Brasil
2024-01-04 · 50 min
Las cosas empiezan a torcerse justo cuando una importante misión llega a un punto crítico.
Episodio 10. Perestroika
2024-01-11 · 81 min
Las tensiones en la Tierra y Marte llegan al límite.
Temporada 5
10 episodios · 2026
La quinta temporada comienza en la década de 2010, años después del robo del asteroide Goldilocks. Happy Valley se ha convertido en una próspera colonia con miles de residentes y una base para nuevas misiones que nos llevarán aún más lejos en el sistema solar. Pero ahora que las naciones de la Tierra exigen ley y orden en el Planeta Rojo, la tensión sigue…
Episodio 1. Primera luz
2026-03-26 · 59 min
Nueve años después del robo del asteroide Ricitos de Oro, el Valle de la Felicidad es ya una próspera colonia. Sin embargo, un hallazgo inquietante pone la paz en peligro.
Episodio 2. La carne en el asador
2026-04-02 · 46 min
Ed moviliza a los residentes del Valle de la Felicidad para apoyar a uno de los suyos. Kelly no quiere dejar pasar una oportunidad.
Episodio 3. Hogar
2026-04-09 · 60 min
Los actos de Ed empiezan a pasar factura. Aleida da con una solución inesperada a su problema.
Episodio 4. Código abierto
2026-04-16 · 57 min
Alex sigue el consejo de Ed y encuentra un proyecto nuevo en el que centrarse, un trabajo en Helios.
Episodio 5. Svoboda
2026-04-23 · 53 min
Se desata el caos en Marte tras una revelación impactante.
Episodio 6. Ningún movimiento repentino
2026-04-30 · 49 min
Un grupo de martenses desesperados intenta rectificar una situación peligrosa.
Episodio 7. Las sirenas de Titan
2026-05-07 · 52 min
Un fatídico error de cálculo pone en peligro la misión Titan. Dev toma una decisión drástica.
Episodio 8. Un nuevo mundo
2026-05-14 · 53 min
La tripulación a Titan se plantea una maniobra arriesgada. En marte hacen lo posible por no desmoronarse.
Episodio 9. Vástagos
2026-05-21 · 44 min
Los martenses urden un plan. Kelly sufre un revés importante.
Episodio 10. Esta tierra es nuestra
2026-05-28 · 70 min
Se pone a prueba la capacidad de resistencia de Marte.
Reparto por temporada
Comentarios
Inicia sesión para comentar y debatir sobre esta obra.
…
Resenas de usuarios
Marco-Hugo Landeta Vacas
★ 10.0 / 10
(CASTELLANO) Hay series que empiezan con una idea interesante y luego se pierden por el camino, y luego está Para toda la humanidad, que con cada temporada ha sabido crecer y evolucionar sin perder su esencia. Lo que comenzó como una historia alternativa sobre la carrera espacial ha terminado convirtiéndose en un relato sobre el esfuerzo humano, la ambición y las consecuencias de nuestros actos. Y esta cuarta temporada no es la excepción.
Lo primero que destaca es lo bien que maneja el paso del tiempo. No solo en su historia, que sigue saltando décadas de manera orgánica, sino en sus personajes, que han ido evolucionando de forma creíble. Aquí nadie es el mismo que en la primera temporada, y eso es parte de lo que hace que la serie se sienta tan viva. Cada decisión pesa, cada sacrificio deja huella, y eso es algo que muchas producciones de ciencia ficción no consiguen transmitir tan bien.
A nivel visual, sigue siendo impresionante. No solo por los efectos especiales, que mantienen el listón altísimo, sino por la forma en la que el espacio se convierte en un personaje más, con sus silencios, su inmensidad y su constante amenaza. Pero lo que realmente sostiene la serie son sus personajes y sus conflictos, que esta temporada siguen teniendo el mismo peso que los grandes eventos históricos ficticios que se narran.
Puede que haya alguna subtrama que no termine de funcionar o que algunos giros sean más previsibles, pero en conjunto, la serie sigue en plena forma. Con cada episodio, deja claro que no es solo una serie de ciencia ficción, sino un drama humano con todas las letras. Si has llegado hasta aquí, esta cuarta temporada te va a dar exactamente lo que esperabas… y quizá algo más.
(ENGLISH) Some series start with an interesting premise but lose their way over time. For All Mankind is the opposite—it keeps growing and evolving without losing its essence. What began as an alternate history of the space race has turned into a powerful story about human ambition, sacrifice, and the weight of our choices. And this fourth season is no exception.
One of its biggest strengths is how well it handles the passage of time. Not just in its timeline, which keeps jumping forward in a way that feels natural, but in its characters, who evolve in a believable way. No one is the same person they were in the first season, and that’s what makes the series feel so alive. Every decision carries weight, every sacrifice leaves a mark, and that’s something many sci-fi shows struggle to capture.
Visually, it remains stunning. Not just because of the top-tier special effects, but in the way space itself becomes another character—vast, silent, and constantly looming. But what truly holds the show together is its characters and their conflicts, which continue to have as much impact as the alternate historical events being portrayed.
Some subplots might not work as well, and a few twists are more predictable than others, but overall, the series is still in top form. With each episode, it proves it’s not just another sci-fi series—it’s a deeply human drama at its core. If you’ve made it this far, this fourth season delivers exactly what you were hoping for… and maybe even more.
Palabras clave
moonplanet mars1970snasacold warspace wardystopiapoliticsmoon landingalternate history
Links relacionados