ACERVO · Serie · 2017
Ozark
Un asesor financiero arrastra a su familia de Chicago hasta Misuri con la misión de lavar 500 millones de dólares en cinco años para apaciguar a un capo de la droga.
Fuente: TMDB
* 8.2 (2,782)CrimenDramaEstados Unidos
Creadores
Paises
Estados Unidos
Estudios
Netflix · MRC · Zero Gravity Management · Aggregate Films · Man, Woman & Child Productions · Headhunter Films
Clasificación
16 años
Violencia ExtremaSexo ExplícitoLenguaje SoezDrogas
Estreno
21/07/2017
Puntuacion
8.2 / 10 (2,782)
Donde ver
Streaming
Netflix
Netflix Standard with AdsTemporadas y episodios
Temporada 1
10 episodios · 2017
Episodio 1. Caña de azúcar
2017-07-21 · 58 min
Cuando su socio engaña a un poderoso cliente, el asesor financiero Marty Byrde debe trazar un plan para salvar su vida y la de toda su familia.
Episodio 2. Gato Azul
2017-07-21 · 57 min
En los Ozarks, Marty no para de buscar un negocio local para blanquear dinero. Sus hijos hacen nuevos amigos, pero descuidan una tarea importante que les ha encomendado.
Episodio 3. Noches en blanco
2017-07-21 · 60 min
Marty halla el modo de controlar a Ruth. Wendy consigue un trabajo con artimañas. Marty busca información sobre su próxima inversión en un club de estriptis.
Episodio 4. Esta noche improvisamos
2017-07-21 · 60 min
Marty le pide a Ruth que robe una caja fuerte. El agente Petty traba amistad con un miembro de la familia Langmore. Jonah se comporta de manera inquietante.
Episodio 5. Días decisivos
2017-07-21 · 56 min
La inversión de Marty en el sector religioso pondrá en jaque un discreto negocio. Los Byrde tienen una visita sorpresa.
Episodio 6. Libro de Ruth
2017-07-21 · 59 min
Jacob le enseña a Marty sus negocios. Ruth pone en marcha su plan letal. Rachel descubre que Marty está amañando la contabilidad del Gato Azul.
Episodio 7. Casa para pájaros
2017-07-21 · 59 min
Para impedir que Jacob cumpla sus amenazas, Marty le hace una oferta. El agente Petty consigue que Russ se delate. Charlotte está deseando huir a Chicago.
Episodio 8. Caleidoscopio
2017-07-21 · 53 min
Hace 10 años, Wendy luchaba contra la depresión, Del le pedía a Marty que fuese su asesor financiero y el agente Petty se enfrentaba a una crisis familiar.
Episodio 9. Café, solo
2017-07-21 · 59 min
Cuando Russ descubre la verdadera identidad del agente Petty, planea su venganza. Wendy da con el negocio ideal para incorporarlo a la cartera familiar.
Episodio 10. Las campanadas
2017-07-21 · 80 min
Mason se viene abajo durante el sermón. Wendy y los niños intentan huir. Marty hace que Jacob y Del lleguen a un acuerdo.
Temporada 2
10 episodios · 2018
El plan de Marty de abrir un casino flotante se complica por las intrigas del padre de Ruth (ahora en libertad condicional), por la política estatal y la mafia de Kansas.
Episodio 1. Arreglos
2018-08-31 · 61 min
El padre de Ruth sale de la cárcel. La aprobación de un casino requiere de las dotes políticas de Wendy. El cártel mexicano exige compensaciones de los Snell.
Episodio 2. La Preciosísima Sangre de Cristo
2018-08-31 · 61 min
Un mafioso hace peligrar la propuesta del casino y Marty le pide ayuda a Buddy. Wendy recurre al juego sucio para conseguir votos. Cade le recuerda a Ruth sus orígenes.
Episodio 3. Un Langmore de por vida
2018-08-31 · 57 min
Wendy quiere minimizar los daños cuando Wilkes presiona al senador Blake y sale mal. Rachel emprende una misión. Ruth no quiere creer en la maldición de los Langmore.
Episodio 4. En soledad
2018-08-31 · 62 min
El FBI pone en marcha el segundo cebo. Charlotte mete la pata mientras habla con Wyatt. Los Byrde no confían en Rachel, que consigue que sospechen de otra persona.
Episodio 5. El gran día
2018-08-31 · 61 min
La revelación del agente Petty pone a prueba la lealtad de Marty, Ruth y la del cártel. Aunque el FBI les pisa los talones, los Snell se niegan a destruir sus amapolas.
Episodio 6. Las tinieblas de afuera
2018-08-31 · 67 min
Un registro de un campo de los Snell por parte del FBI da lugar a una sorpresa. El agente Petty se pone serio e interroga a Wilkes. Los Byrde lloran una pérdida.
Episodio 7. Una salida
2018-08-31 · 60 min
Mason pierde la cabeza y dirige su rabia contra los Byrde. Ruth intenta que su padre se enorgullezca de ella durante un atraco.
Episodio 8. El sueño eterno
2018-08-31 · 63 min
Darlene toma demasiadas decisiones precipitadas. Marty intenta liberar a Rachel del agente Petty. Jonah y su madre obligan a Wilkes a que les siga brindando apoyo.
Episodio 9. El tejón
2018-08-31 · 64 min
Marty da con la manera de evitar a los Snell. Charlotte contrata a un abogado. Los Byrde se reúnen con la comisión de juego, pero su aprobación tendrá un alto precio.
Episodio 10. La Costa de Oro
2018-08-31 · 65 min
Marty hace planes sin decírselo a Wendy. Darlene envía un mensaje a través de Jonah. Wyatt descubre la verdad sobre su padre. Ruth ve que hay que detener a Cade.
Temporada 3
10 episodios · 2020
Episodio 1. Tiempos de guerra
2020-03-27 · 61 min
Marty recibe presiones para trasladar dinero antes de lo acordado, Wendy propone un plan muy osado, Wyatt se da la buena vida y Ruth tiene un enfrentamiento en el casino.
Episodio 2. Enlace civil
2020-03-27 · 64 min
Wendy le pide a Helen que la ayude a cerrar un trato, los Byrde reciben a un nuevo huésped y un casino rival salta por los aires.
Episodio 3. Kevin Cronin estuvo aquí
2020-03-27 · 59 min
El FBI investiga a fondo los números del casino, Wendy empieza a tener sueños siniestros y Marty cree haberle visto las orejas al lobo.
Episodio 4. Pelea entre jefes
2020-03-27 · 53 min
Mientras Wendy, Helen y Ruth se afanan por sacar adelante el negocio, Navarro se dedica a manipular a Marty, quien teme no volver a ver a su familia nunca más.
Episodio 5. Vino de Michoacán
2020-03-27 · 63 min
Maya sube la apuesta en su afán por atrapar a Marty, cuyo comportamiento inquietantemente tranquilo preocupa a Wendy. Los Byrde compran un rancho en nombre de Navarro.
Episodio 6. Su casa es mi casa
2020-03-27 · 59 min
Marty y Wendy se dicen lo que realmente sienten el uno por el otro, Ruth se enfrenta a Wyatt, Darlene deja claras sus ambiciones y el pasado de Ben cobra protagonismo.
Episodio 7. En caso de emergencia
2020-03-27 · 62 min
El FBI interroga a Ruth, la tensión entre Cosgrove y Marty se dispara, Sue trata con un nuevo paciente y Wendy recluta a un individuo importante para su fundación.
Episodio 8. Una amistad inquebrantable
2020-03-27 · 58 min
A Ruth le disgusta que Marty y Wendy pretendan hacer las paces con Frank Jr., los Byrde toman una decisión difícil acerca de Ben, y Maya recibe una regañina.
Episodio 9. Fire Pink
2020-03-27 · 63 min
Sam se enfrenta a Helen y Erin, desatando una crisis en la familia Byrde. Entretanto, las preocupaciones de Sam con el FBI no parecen importarle mucho a nadie.
Episodio 10. A por todas
2020-03-27 · 67 min
Mientras Wendy lidia con sus demonios personales, Marty intenta impedir que sus vidas se desmoronen. Por otro lado, Darlene le hace un favor a Ruth.
Temporada 4
14 episodios · 2022
Episodio 1. El principio del fin
2022-01-21 · 63 min
Marty y Wendy lidian con una oferta problemática. Ruth trabaja por su cuenta, Jonah se rebela y el sobrino de Omar hace patente su presencia.
Episodio 2. Que el gran mundo gire
2022-01-21 · 67 min
Maya rechaza el plan de Marty para Omar. Ruth se adentra en el mercado de la heroína. Wendy trata de recaudar 150 millones de dólares. La nueva sheriff causa problemas.
Episodio 3. Una ciudad ambiciosa
2022-01-21 · 58 min
Maya y Omar se ven cara a cara. Wendy tiene una reunión de negocios complicada. Ruth hace algo a espaldas de Darlene. Jonah encuentra un nuevo lugar para el motel.
Episodio 4. Una mala jugada
2022-01-21 · 51 min
Las mentiras de Wendy sobre Ben enfurecen a Ruth. Mel, el investigador privado, localiza al padre de Wendy. El viaje de Ruth y Kerry no sale como estaba previsto.
Episodio 5. Una posible explicación
2022-01-21 · 56 min
El senador trata de hacer las paces, pero quiere algo. Ruth y Marty se afanan por volver a comprar las drogas vendidas por Darlene. Charlotte reflexiona sobre su futuro.
Episodio 6. Sangre sobre todo
2022-01-21 · 64 min
Marty se ve forzado a demostrar que Omar no ordenó poner la bomba. Wendy visita el motel Lazy-O. Ruth y Wyatt idean un plan.
Episodio 7. Santificado
2022-01-21 · 56 min
La esperada reunión entre el FBI y Omar tiene lugar. Wyatt comparte una noticia con Ruth. Javi, que se siente traicionado, se pone agresivo.
Episodio 8. El sueño y la muerte
2022-04-29 · 56 min
Después de una pérdida devastadora, Ruth pone rumbo a Chicago para vengarse mientras Marty intenta convencerla para que no haga algo de lo que podría arrepentirse.
Episodio 9. Elige un dios y ponte a rezar
2022-04-29 · 63 min
Cuando su acuerdo con el FBI se desmorona, los Byrde buscan desesperadamente más soluciones a sus crecientes problemas. El padre de Wendy llega de visita.
Episodio 10. Tú eres el jefe
2022-04-29 · 64 min
Marty viaja a la finca de Navarro, Ruth le pide un favor a Frank Jr., un nuevo sheriff en funciones causa problemas y Wendy trata de que Jim vuelva a trabajar con ella.
Episodio 11. Todavía en pie
2022-04-29 · 66 min
Ruth intenta hacerse con el casino con la ayuda de una cara conocida. Wendy se gana a la hermana de Omar y organiza una reunión con Clare.
Episodio 12. Aguas revueltas
2022-04-29 · 55 min
Nathan les hace una oferta sorprendente a Charlotte y Jonah, lo que enfurece a Wendy. Charles Wilkes le echa una mano a Ruth cuando ella trata de limpiar su historial.
Episodio 13. Barro
2022-04-29 · 59 min
Omar presiona a Marty para que blanquee más dinero, pero Ruth no quiere asuntos turbios en su casino. Wendy hace lo imposible para no perder a sus hijos.
Episodio 14. Un final sin retorno
2022-04-29 · 72 min
Cada acuerdo desesperado. Cada promesa rota. Cada sangriento asesinato. Ansiosos por dejar atrás su turbio pasado, los Byrde hacen una última apuesta por la libertad.
Reparto por temporada
Comentarios
Inicia sesión para comentar y debatir sobre esta obra.
…
Resenas de usuarios
Marco-Hugo Landeta Vacas
★ 8.0 / 10
(CASTELLANO) Ozark es una de esas series que te obliga a aceptar una regla desde el primer minuto: aquí nadie es inocente. No hay redención limpia ni decisiones pequeñas. Todo el mundo acaba manchándose, antes o después, y la serie no tiene ningún problema en mirarte a los ojos mientras lo hace. Eso, para mí, es una de sus mayores virtudes.
Arranca como un thriller criminal bastante reconocible, incluso con ecos evidentes de Breaking Bad, pero poco a poco va encontrando su propio tono. Más frío, más seco, menos dado al espectáculo. Aquí no hay momentos “icónicos” diseñados para el aplauso inmediato, sino una sensación constante de amenaza, de estar siempre un paso al borde del abismo. A veces puede resultar opresiva, incluso agotadora, pero es parte del trato.
El gran acierto está en los personajes. Todos son retorcidos, contradictorios, capaces de justificar cualquier cosa si eso les permite sobrevivir un día más. Marty y Wendy funcionan casi como dos formas distintas del mismo mal: uno calculado, silencioso; la otra ambiciosa, cada vez más desatada. No hay héroes ni antihéroes, solo gente tomando malas decisiones en cadena.
Y luego está Ruth. El corazón roto de la serie. Cada vez que aparece, la historia gana peso, verdad y dolor. Es imposible no agarrarse a ella, incluso cuando sabes que también está cruzando líneas que no tienen vuelta atrás. Julia Garner está sencillamente enorme, y no es casualidad que, después de verla aquí, destaque tanto en otros trabajos recientes. Tiene una presencia que se queda contigo.
Visualmente, la serie apuesta por una fotografía apagada, casi enfermiza, que refuerza esa sensación de mundo en descomposición. Todo parece contaminado: el paisaje, las casas, las relaciones. Puede que en algunos tramos se recree demasiado en su propia gravedad, pero cuando funciona —y lo hace muchas veces— el resultado es hipnótico.
No es una serie cómoda ni amable, pero sí coherente hasta el final. Puede que no alcance la cima absoluta del género, pero construye algo muy sólido: un retrato incómodo de cómo el poder, el dinero y el miedo van erosionándolo todo. Aquí no gana el más listo ni el más fuerte. Gana el que aguanta más tiempo sin romperse del todo.
(ENGLISH) Ozark is one of those series that forces you to accept a rule from the very first episode: no one here is innocent. There is no clean redemption, no small decisions. Everyone gets their hands dirty sooner or later, and the show never looks away while it happens. That, for me, is one of its greatest strengths.
It starts as a fairly familiar crime thriller, with obvious echoes of Breaking Bad, but little by little it finds its own voice. Colder, drier, far less interested in spectacle. There are no flashy “iconic moments” designed for instant applause, just a constant sense of threat, of always standing one step away from disaster. At times it can feel oppressive, even exhausting, but that’s part of the deal.
The real power lies in the characters. All of them are twisted, contradictory, capable of justifying anything as long as it buys them one more day. Marty and Wendy feel like two different versions of the same corruption: one quiet and calculating, the other ambitious and increasingly unhinged. There are no heroes or antiheroes here, only people making one bad choice after another.
And then there’s Ruth. The show’s broken heart. Whenever she appears, the story gains weight, truth, and pain. It’s impossible not to hold onto her, even knowing she’s crossing lines that can’t be uncrossed. Julia Garner is simply outstanding, and it’s no surprise she stands out so strongly in her later work.
Visually, the series leans into a drained, almost sickly look that reinforces the feeling of a world rotting from the inside. Everything feels contaminated: the landscape, the homes, the relationships. It can occasionally indulge too much in its own heaviness, but when it works — and it often does — it’s hypnotic.
It’s not a comfortable or friendly series, but it is coherent to the very end. It may not reach the absolute peak of the genre, but it builds something solid and unsettling: a portrait of how power, money, and fear slowly corrode everything. Here, the smartest or the strongest don’t win. The one who lasts longest without completely breaking does.
Palabras clave
money launderinginvestigationmissouridrug cartelbitingkingpinozarksbearer bondsfinancial advisorfbi agent
Links relacionados