Marie-Line, incognito

Marie-Line Maupain, espía de los servicios secretos franceses durante tres décadas, es repentinamente puesta en espera por sus superiores. Se convierte en "agente durmiente" en su región de origen, el Cantal, donde se supone que debe mantener un perfil bajo. Acostumbrada al peligro y a lo imprevisto, Marie-Line debe resignarse a la normalidad y aceptar rehacer su vida en este rincón apartado. Pero su instinto de espía vuelve a tomar el control, especialmente cuando se reencuentra con un viejo conocido, Bruno Lafon, ahora capitán de la gendarmería. Apenas regresa a la granja de su infancia, Marie-Line comienza a investigar sin autorización los casos de Lafon. Con métodos complementarios pero diferentes, pronto forman un dúo de impacto.