Disney Plus
Tras mudarse a la casa de su nuevo padrastro, Leo encuentra un laboratorio secreto en el sótano, donde conoce a Chase, Adam y Bree, tres clones biónicos que forman parte de un proyecto de alto secreto para el ejército.
Para conseguir que Leo se sienta mejor por haber perdido a sus amigos, Davenport construye tres robots iguales que Adam, Bree y Chase. Destrozados por tener que marcharse a unas instalaciones diferentes, los verdaderos Adam, Chase y Bree…
Davenport permite que Adam, Bree y Chase vayan al instituto con Leo, pero les hace prometer que tendrán mucho cuidado de no disgustar a Chase, por si se activa su Modo Comando y le convierte en una persona totalmente agresiva.
Para conseguir que una atractiva chica llamada Danielle vaya con él al baile del instituto, Leo finge de forma dramática que ha rescatado a Adam, evitando que muriera aplastado por una ristra de taquillas.
Cuando el tren de alta velocidad de Davenport falla, envía un cargamento de peligrosos explosivos hacia Welkerville. Leo, Bree y Adam se suben a bordo del tren para tratar de detenerlo, pero sus esfuerzos se ven dificultados por Leo.
Cuando Davenport permite que Leo le ayude con una importante venta de artilugios, Chase se pone celoso y sabotea su último invento: un poderoso traje que actúa como exoesqueleto y que otorga la capacidad de infligir daño.
Cuando Chase decide presentarse a un premio del instituto sin importancia, Adam intenta ayudarle a que sus compañeros de instituto lo vean de forma más atractiva.
En el cumpleaños de Leo sus hermanos le preparan una fiesta sorpresa.
Cuando Leo le pide a Adam que le ayude a ganar el Smackdown: Espiral Mortal, no le hace ninguna gracia que Adam se niegue a utilizar sus poderes biónicos, así que Leo se toma la justicia por su mano.
Bree necesita una habitación propia pero cuando lo consigue acaba harta porque Tasha se mete en su vida.
Leo del futuro aparece en el laboratorio del señor Davenport para advertirle que no envíe a Adam, Chase y Bree a una nueva misión porque no sobrevivirán.
Leo convence a sus hermanos para que intercambien sus chips y ver qué ocurre.
Los padres de Leo se van de viaje y le dejan al mando.
Bree, Chase y Adam aprenden lo genial que es ganar algo de dinero realizando tareas, hasta que deciden organizar una venta de artículos y venden algunas de las posesiones más preciadas de Tasha y Davenport.
Tasha está harta de tanta tecnología, así que convence a su familia para ir a la playa.
Leo quiere impresionar a la chica que le gusta en el próximo partido de baloncesto, así que Chase le prepara unas zapatillas especiales para ayudarle.
Accidentalmente, Leo permite que un virus infecte a Eddy, el sistema inteligente de la casa, y al final, acabará aterrorizando a la familia y a las chicas de la fiesta del pijama de Bree.
Es la noche de padres y profesores y la directora Perry la tiene tomada con los chicos porque sospecha que hay algo raro en ellos.
Bree quiere que el señor Davenport pase más tiempo con ella haciendo actividades en el instituto, pero él no está por la labor.
Chase descubre que tiene la capacidad de mover las cosas con la mente.
Bree, Chase y Adam tienen prohibido salir de casa mientras el señor Davenport celebra su aniversario de bodas.
En el instituto los chicos tienen que hacerse cargo de un bebé robot para demostrar que son responsables. Por otro lado, Leo utiliza una mosca electrónica inventada por su padrastro para espiar en el instituto.
Cuando Adam, Chase y Bree no consiguen llegar a una peligrosa misión porque la Directora Perry les ha castigado, Leo tendrá que ayudar a Davenport en su lugar para evitar un escape de gas catastrófico.
Bree descuida cada vez más sus misiones por su comportamiento adolescente, hasta el punto de terminar afectada, por lo que Chase y Adam tendrán que hacer el trabajo solos y solucionar los problemas causados.
Leo pide ayuda a Chase para construir un robot juntos y vencer a Kevin Stone en el concurso que se celebra cada año en Mission Creek.
Bree es capaz de imitar las voces de todo el mundo y aunque el señor Davemport se lo prohíbe, ella sigue haciéndolo. Por otro lado, Adam se obsesiona tanto por su seguridad que se plantea dejar las misiones.
Descontentos por cómo les trata Davenport, Bree, Adam y Chase hacen huelga. Cuando Davenport no consigue que vuelvan al trabajo, pone a Leo en contra de los chicos afirmando que él les reemplazará en una misión.
El nuevo invento del señor Davenport provoca que Leo aparezca en una nueva dimensión en la que todo es completamente diferente... y él es biónico.
Chase está muy frustrado porque cree que es invisible en el instituto, así que decide participar en la competición de talentos. Leo también quiere concursar, pero no espera que Chase le haga sombra en los juegos de magia.
Marcus amenaza a Leo con descubrir la verdadera identidad de sus hermanos, así que éste trata de evitarlo. Por otro lado, Tasha es teletransportada a no se sabe dónde por accidente.
Adam destroza un carísimo cuadro del señor Davenport, así que Leo y sus hermanos biónicos tratan de arreglar la situación aunque con desastrosas consecuencias.
Adam aprueba, contra todo pronóstico, el carnet de conducir y como el señor Davenport le prometió un coche, no tendrá más remedio que cumplir su palabra, a pesar de no confiar en él.
El multimillonario vecino de la familia Davenport no para de molestar por las noches con su coche. Para que pare se apuestan sus respectivas casas en una carrera de coches de NASCAR.
El malvado hermano del señor Davenport y Marcus encierran a éste en su laboratorio con intención de apoderarse de todo lo que posee.
Leo tiene que hacerse con el mando de la situación cuando sus hermanos biónicos son también capturados por el malvado hermano del señor Davenport.
El señor Davenport gana un importante premio gracias a un invento que borra la memoria de la gente, pero los chicos lo usarán en su propio beneficio, hasta que se les va de las manos.
Chase está harto de que los demás se lleven los méritos de sus misiones, así que en la siguiente oportunidad tratará demostrar que está tan capacitado como cualquiera.
Leo incita a Adam a crear su duplicado para evitar hacer las cosas que no le apetece hacer, hasta que las cosas se les van de las manos.
Adam y Chase tienen que vigilar a la mascota del instituto, el Dingo, pero Adam se deja engañar por en instituto rival.
Trent atormenta continuamente a Leo, así que decide tomar cartas en el asunto y utiliza la historia del conserje fantasma para vengarse de él.
Un chico nuevo de intercambio aparece en el instituto y Adam está convencido de que es un espía biónico como pasó con Marcus.
Bree se enfrenta a la directora Perry y ésta la desafía a dirigir el instituto durante un día.
Bree está harta de las bromas de Adam y Chase, así que decide pagarles con la misma moneda.
Mientras los chicos tienen una misión en plena Navidad, la directora Perry aparece en casa de los Davenport y se ve obligada a pasar allí la noche.
Leo y Chase tienen que ayudar a Trent a aprobar si quieren sobrevivir en el instituto. Por otro lado Bree quiere salir por fin bien en el anuario, pero Adam le quema el pelo.
La directora Perry prepara un control de seguridad y los chicos temen que descubra su biónica. Por otro lado la tarjeta de crédito del señor Davenport tiene cargos extraños.
