LA to Vegas

Conoce a la tripulación de la aerolínea lowcost y sus excéntricos pasajeros que, cada fin de semana, toman el vuelo de ida y vuelta desde Los Ángeles a Las Vegas con un objetivo en mente: volver siendo ganadores. No será fácil, pero este…

La tripulación de vuelo debe controlar la inquietud de los pasajeros cuando descubren que tienen un cadáver a bordo. Además, el Capitán Dave lucha por aterrizar el avión.

En ausencia del Capitán Dave, su rival, el Capitán Steve, es asignado para cubrir la ruta del vuelo. Mientras tanto, Artem y Nichole ayudan a Colin a planear la fiesta de cumpleaños de su hijo.

Ronnie descubre que uno de los clientes habituales de Jackpot Airline parece estar engañando a su esposa y considera si debería desenmascararlo o no. El capitán Dave se enamora de un controlador aéreo, pero tiene problemas para invitarla…

Cuando el Capitán Dave ofende al equipo de limpieza, él y Bernard tienen que encontrar el apestoso"regalo" que han dejado atrás. Mientras, Ronnie y Colin están en busca del oso de peluche amarillo perdido de su hijo, y Artem le enseña a…

Mientras lidia con una emergencia dental, Ronnie debe recurrir a una fuente inusual para obtener ayuda. Mientras tanto, Colin intenta entrenar al Capitán Dave para una pelea que ha programado con el Capitán Steve, y Artem y Nichole…

Cuando Colin recibe los papeles del divorcio, el Capitán Dave trata de animarlo con una noche de hombres que incluye a Alan, Artem y Bernard. Mientras, Nichole lleva a Ronnie a una interesante cita doble.

Ronnie es desalojada de su departamento y expulsada del de Bernard, por lo que el Capitán Dave la invita a quedarse con él en una comunidad de trabajadores de aerolíneas. Colin está nervioso por las malas críticas de sus estudiantes, así…

La tripulación trata de encontrar formas de hacer que los pasajeros cedan sus asientos sin usar la fuerza cuando el vuelo tiene overbooking.

Bernard tiene una fiesta de cumpleaños con el tema de la Biblia, durante la cual Ronnie se pone celoso de que Colin coquetee con una mujer que se parece a su ex esposa y Nichole intenta evitar que su madre descubra que es stripper.

El propietario de Jackpot Airlines intenta secuestrar el avión y desviarlo a México cuando se entera de que lo arrestarán en Las Vegas.

La tripulación lucha con la nueva estructura del seminario de entrenamiento. Un verdadero espectáculo de emergencia que pueden manejar cualquier cosa. Colim, Artem y Nichole planean jugar en una máquina tragamonedas que creen que debe…

Ronnie intenta impresionar a Bryan organizando una cena; Dave está emocionado por su primera cita con Patricia; Colin trae a su conductor de Uber como su cita; Artem comparte su nueva aventura artística con Nichole.

Dave, deprimido, juega con Artem y Colin, mientras que los demás deben cubrirlo.

Ronnie solicita un trabajo en otra aerolínea sin pensar en lo que podría significar un cambio en la ruta.