Sin sinopsis
Mientras resuelve una disputa entre dos hermanos, Peter recibe la visita de Sydney Snell, un residente que lucha contra los planes de hacer una carretera nueva en el pueblo.
Peter es contratado por una mujer estonia, llamada Aeste, que afirma que un granjero local secuestró a su hijo. Mientras tanto, Peter tiene que lidiar con las deudas de su difunto hermano.
Mientras Sydney Snell afirma que el consejo lo ha estado acosando, Peter representa a un padre e hijo pescadores cuyo bote explotó. Mientras tanto, Beatrice se enamora de un artista local y posa desnuda en su clase de dibujo.
A medida que salen a la luz más asuntos turbios de Simón, Peter coge un caso de discriminación cuando a una joven se le niega un lugar en Cambridge. Mientras tanto, hay demasiado ajetreo en el pueblo y Gloria no se presenta a trabajar.
Beatrice se encarga de la oficina en ausencia de Gloria mientras Peter se encarga de un caso entre el Sr. y la Sra. Collins, quienes están en desacuerdo en que el Sr. Collins use ropa de mujer.
Un anciano polaco que sobrevivió un campo de concentración nazi acude a Peter porque quieren desalojarlo de su hogar. Beatrice intenta hacerse amiga de Gloria y Peter recibe una inesperada visita de la novia de Simon.
