En el barro

Interceptan el vehículo de una prisión, una presa queda libre y cambia el destino de otras cinco. El enfrentamiento entre facciones hace crecer la tensión en la cárcel.

María le hace una oferta a Gladys y ataca a la Zurda, lo que tendrá graves consecuencias. Marina recibe noticias de su liberación. Un parto en prisión sale mal.

Moranzón toma medidas contra las presas. Marina entra en la guarida de la Zurda. María llama a Gladys. La Gallega recibe una sorpresa especial... y otra devastadora.

Brisa consigue el apoyo de Eugenia. La audiencia de Marina se tuerce. La Zurda empieza a proteger a la Gallega. Antín le hace a Gladys una oferta que le cambiará la vida.

A Marina, todo le llega con condiciones. La Gallega sufre una pérdida y Yael deja que Brisa pase tiempo con Eugenia. A María la traicionan.

Faccia chantajea a Moranzón a cambio de Brisa. La muerte de María pone en peligro la jerarquía dentro de prisión. Gladys y Yael se acercan. Noelia da a luz.

El pasado de Moranzón se desvela. Alan salva a Marina de un visitante. Gladys informa a Antín sobre los negocios ilícitos de Moranzón. El destino de Yael es incierto.

Lunati consigue que un amigo la ayude con el caso de Marina. El imperio de Moranzón se tambalea. La Gallega se venga de Gladys, pero... ¿le saldrá caro?

Las reclusas de La Quebrada deben sobrevivir con una nueva directora y una nueva banda liderada por una despiadada reclusa. Tras una traición, la Borges se encuentra en un dilema.

Tras un golpe personal, la Borges debe cerrar un trato difícil. La rebelión de Nicole es cada vez más drástica. Cuando se produce un asesinato, todas las reclusas son sospechosas.

La expresión «ojo por ojo» cobra un nuevo sentido con la Borges al mando. Yael, desconsolada, toma una decisión extrema. Las reclusas intercambian una serie de favores.

Nieves se une a Las Pendejas mientras la Gringa interrumpe el negocio de la Zurda. Nicole le da a Julián una oportunidad. Cachete lleva a Roqui al borde de la locura.

Nicole se acerca a Julián y le ofrece ayuda. Sedienta de sangre, la Zurda centra su venganza en la Gringa. Antín chantajea a Roberto.

El crimen de María Elena sale a la luz y el control de la Gringa disminuye en La Quebrada. La Zurda recluta a Lalo para ayudar a la Borges. Nicole cae en la trampa de Julián.

La Gringa descubre la traición de Nicole y recluta a Yael para su propio beneficio. Antín planea qué hacer con Julián, mientras la Borges le exige un favor a Miguel.

La Zurda emprende una guerra contra la Gringa. Solita y Nicole dan el siguiente paso. ¿Sobrevivirá la Borges a medida que se concretan los planes de Antín?