El deshielo

El cuerpo de una joven aparece en el río y se descubre que dio a luz poco antes de morir. La inspectora jefa Zawieja y Trepa abren una investigación.

La policía investiga si las deudas de Kosiński, marido de la víctima, están relacionadas con el caso. La búsqueda del coche de la víctima continúa.

Al buscar pistas, Zawieja y Trepa visitan un hospital psiquiátrico en el que trabajó la víctima. El fiscal Strzelecki recibe un paquete sospechoso.

La policía busca a Wróbel, uno de los pacientes de la víctima. Zawieja visita la cárcel en Goleniów en la que Wróbel cumplía su condena.

Se celebra el funeral de Magda Kosińska. Tras un interrogatorio en la cárcel se descubren pistas nuevas que levantan sospechas.

El fiscal Strzelecki se hace cargo del caso. Zawieja no se rinde y decide seguirlo. El bebé de la víctima sigue desaparecido. Las pistas no sirven.

Zawieja y Trepa siguen trabajando en la comisaría de Szczecin y descubren una red de tráfico de personas que también investiga la Oficina Central.

La nueva investigación relaciona a Wojtek con un caso reciente. Zawieja se implica emocionalmente y eso la lleva a tomar decisiones precipitadas.

Los interrogatorios ya están en marcha. La falta de pruebas frustra a Zawieja, ya que las condenas parecen escapársele.

Zawieja y Trepa vinculan el caso de asesinato con la familia de un empresario local. La caza del contenedor ilegal lleno de mujeres se intensifica.

Zawieja espera descubrir algo y se sorprende cuando los detenidos rehúsan testificar. La cooperación con el CBI es complicada para ambas partes.

Zawieja está cada vez más cerca de resolver el caso de asesinato, pero su dedicación pone en peligro a sus seres queridos.

Ha pasado un año desde que Zawieja comenzó a trabajar como agente de campo. Mientras tanto, el tráfico de fentanilo se expande en la ciudad.

Ocurre un asesinato relacionado con el caso de narcotráfico. La investigación lleva a la policía a un instituto local.

Zawieja toma la iniciativa, lo que genera un conflicto con Trepa. La búsqueda del sospechoso acaba en un trágico accidente.

La fiscalía investiga el accidente. Crece el descontento entre los vecinos, que exigen un enfrentamiento con la policía.

Gracias a Zawieja, la policía se entera de un intercambio de drogas próximo. Molski probablemente está implicado en el caso.

Zawieja se acerca a descubrir al asesino. La policía recoge más pruebas para ayudar a desmantelar la red de narcotráfico.