Año 1971 en un punto remoto de la Nación Navajo cerca de Monument Valley. El teniente Joe Leaphorn de la Policía Tribal está abrumado por una serie de crímenes, aparentemente, sin relación entre ellos. Cuanto más se acerca a la verdad, más se abren las heridas de su pasado. Lo acompaña en este viaje su nuevo adjunto, Jim Chee. Chee también tiene viejas cuentas que saldar de su juventud en la reserva. Los dos hombres luchan juntos contra las fuerzas del mal, entre sí y contra sus propios demonios personales en su camino hacia la salvación.

Leaphorn y Chee, dos agentes de policía navajos del suroeste de los años 70, se ven obligados a cuestionar sus propias creencias espirituales mientras buscan pistas en un caso de doble asesinato.

El policía tribal navajo Joe Leaphorn debe resolver una serie de crímenes. Se asocia con el nuevo ayudante del sheriff, Jim Chee, que vuelve a la reserva por primera vez desde que era niño, y juntos se enfrentan a fuerzas malignas tanto…

Leaphorn y Chee entrevistan al testigo superviviente de los asesinatos del motel Big Rock. Chee se reúne con el forense, pero la causa de la muerte sigue siendo un misterio. La sargento Manuelito hace su propio escalofriante descubrimiento.

La sobrina de Leaphorn celebra su Kinaaldá mientras Leaphorn recupera los cuerpos de las víctimas de asesinato. Manuelito y Chee investigan el paradero de la familia mormona desaparecida.

Leaphorn sospecha que todos los crímenes de la reserva están relacionados. Hay un gran avance en el caso. Leaphorn invita a Chee a cenar. Manuelito hace su propio descubrimiento.

Con un importante sospechoso bajo custodia, Leaphorn descubre que hay más en este crimen de lo que jamás hubiera imaginado. Manuelito se enfrenta a sus peores temores. Chee debe elegir entre su carrera y su pueblo.

Leaphorn, Chee y Manuelito descienden al escondite de la Sociedad Búfalo, sólo para enfrentarse a duras decisiones que podrían cambiar el resultado del resto de sus vidas.

El teniente Joe Leaphorn y Jim Chee se encuentran en el alto desierto de Navajo Country persiguiendo a un asesino que les ha puesto en su punto de mira para proteger un secreto que abre viejas heridas y desafía el código moral y profesional de Leaphorn. Con la ayuda del sargento Manuelito y del sheriff del condado de Valencia, Gordo Sena, Leaphorn y Chee…

El policía tribal navajo Joe Leaphorn investiga la muerte de un hombre involucrado en un culto misterioso. Mientras que Jim Chee, pluriempleado como investigador privado, trabaja en un caso propio. Cuando sus investigaciones chocan,…

Leaphorn explora los vínculos personales de un caso cada vez más misterioso, mientras que Chee es cuestionado por una reticente sargento Manuelito. El descubrimiento de un cadáver envía a Leaphorn y Manuelito en busca de un niño en peligro.

Después de enfrentarse a un hombre peligroso, Chee actúa por su cuenta. Mientras tanto, Leaphorn y Manuelito se asocian con el departamento del sheriff, lo que lleva a Leaphorn a identificar una pista vital.

Leaphorn arriesga su vida persiguiendo a un sospechoso, mientras Manuelito se enfrenta al sheriff en su intento de rescatar a su jefe. Buscando respuestas en un caso, Chee considera una proposición peligrosa.

Con su sospechoso en el calabozo, Leaphorn va contrarreloj para obtener una confesión, mientras que Chee se infiltra en el culto que une ambas investigaciones. Mientras tanto, Manuelito aconseja a un adolescente nervioso por el…

Leaphorn y Chee descubren pruebas que conectan sus casos, solo para que Leaphorn se dé cuenta de que obtener justicia no será fácil. Mientras tanto, Manuelito se prepara para un gran cambio de vida.

Seis meses después de los acontecimientos de la temporada 2, el teniente Joe Leaphorn y Jim Chee investigan la desaparición de dos niños, de los que solo quedan una bicicleta abandonada y un trozo de tierra manchado de sangre. Mientras tanto, Bernadette Manuelito intenta adaptarse a su nueva vida a 800 kilómetros de su hogar con la Patrulla Fronteriza,…

El teniente Joe Leaphorn y el sargento Jim Chee investigan la desaparición de un niño navajo. Además, Manuelito hace un descubrimiento siniestro mientras se adapta a la vida en la patrulla fronteriza.

Leaphorn y Chee emprenden una cacería tras hacer un descubrimiento impactante. Además, Manuelito pone su trabajo en peligro cuando busca respuestas en un rancho local.

Tras ponerse en peligro, Leaphorn y Chee siguen el rastro de un nuevo sospechoso. El descubrimiento de un cadáver envía a la agente especial Washington en una dirección diferente.

Chee visita a Manuelito después de descubrir una conexión entre sus casos. Mientras tanto, Leaphorn persigue a un sospechoso fugitivo, y la agente especial Washington entrevista a un testigo.

El FBI se hace cargo del caso después de un nuevo asesinato, pero Leaphorn y Chee avanzan por su cuenta. La agente especial Washington hace una visita inesperada a los Leaphorn.

Leaphorn se ve obligado a enfrentarse a sus peores miedos y recuerdos más oscuros cuando pone su vida en juego para evitar otro asesinato.

Leaphorn y Chee vuelven sobre sus pasos tras descubrir una pista vital. La agente especial Washington sigue presionando para obtener más información.

Leaphorn y Chee utilizan todos sus recursos para resolver el caso y hacer justicia tras conocer la identidad del asesino. Bernadette lucha por su vida.

La cuarta temporada se centra en la búsqueda de una niña navajo desaparecida, lo que lleva a Leaphorn, Chee y Manuelito desde la seguridad de la Nación Navajo hasta el duro terreno del Los Ángeles de los años 70, en una carrera contrarreloj para salvarla de un asesino obsesivo vinculado al crimen organizado.

El teniente Joe Leaphorn y el sargento Jim Chee buscan a la fugitiva de un internado. Manuelito considera regresar a la Policía de la tribu Navajo. Una asesina llega a la reserva en busca de un objetivo cercano a la investigación.

Leaphorn, Chee y Manuelito descubren nuevas pistas sobre el paradero de la niña desaparecida tras un tiroteo mortal.

Leaphorn rastrea al asesino y descubre que él es el objeto de su peligrosa obsesión. Chee contempla su futuro con Manuelito y la Policía de la tribu Navajo mientras investigan nuevas pistas. Billie enfrenta un futuro incierto.

Leaphorn, Chee y Manuelito buscan a Billie en Los Ángeles. Chee es confrontado por recuerdos de su pasado mientras Leaphorn se reconecta con Emma. Vaggan regresa a la caza cuando se entera de que Billie está en la ciudad buscando al resto…

Leaphorn y Manuelito ayudan al FBI con una investigación a cambio de información sobre una nueva pista. Chee va de encubierto para obtener información sobre el primo de Billie. Billie hace un descubrimiento significativo.

Cuando una nueva información de Chee proporciona una pista sobre la identidad de Vaggan, Leaphorn logra que el FBI ayude a emboscar a la asesina. Manuelito y Emma ayudan a Chee a recuperarse de una situación límite cuando le persigue un…

Leaphorn y Manuelito se encuentran corriendo contrarreloj para salvar a Billie de Vaggan. Chee se recupera mientras se enfrenta a una dura verdad sobre su pasado. Billie vuelve a contactar con un miembro de la familia perdido hace mucho…

Leaphorn embarca a Vaggan en un combate de voluntades para salvarse él mismo y a Bille de un horrible destino.
Inicia sesión para comentar y debatir sobre esta obra.
AMC+ Amazon Channel
AMC Plus Apple TV Channel
Amazon Video