Costa del Sol

Un hombre adinerado desaparece mientras pesca con su joven mujer. Daniel investiga para la familia, hallando nexos con su propia búsqueda.

Una anciana muere en Villa Costiera. Mientras Daniel ayuda a su hijo a trasladar su cuerpo a Nueva York, su búsqueda de Alice conduce a un nombre crucial: Bruno.

La ex-marine April busca su pulsera de datos perdida. Mientras Daniel la busca, localiza a Bruno para preguntarle qué pasó con Alice.

Hassan busca a Daniel en el hotel. Mientras Daniel le protege, descubre dónde está Alice pero llega tarde, alguien se le ha adelantado.

Unos ladrones tienen cautiva a Alice mientras planean robar joyas en Villa Costiera. Daniel manipula a Bruno para hallarla, con un rescate que toma un giro sorprendente.

Daniel conspira con la familia de Alice para cambiar un collar por su libertad. Al descontrolarse la subasta, debe recurrir a su arriesgado plan alternativo.