Duncan Sinclair, jefe del Campamento X, emplea todos lo medios para convencer a su homólogo británico de que Alfred Graves, un joven frágil con una memoria perfecta puede ser un buen agente. Mientras tanto, el primer equipo de Sinclair ya…
Aún muy novato y lejos de estar listo, Alfred se une al equipo en modo de prueba. La misión del equipo es penetrar un cuartel general alemán y hacer que Alfred logre memorizar varios códigos que podrían darle a los británicos un preaviso…
Aurora y Tom van de incógnitos a un burdel francés frecuentado por oficiales de alto rango de "Waffen SS". Mientras tanto, Alfred, Neil y Harry se unen con la mafia local para desviar a un físico atómico de manos alemanas. Cuando Aurora…
El equipo se ingenia la extracción de alto riesgo de un soldado británico. Cuando ellos buscan la ayuda de Hallie Duvernay, una cantante de jazz, Alfred y Aurora quedan atrapados en una redada y puestos tras las rejas con su trompetista,…
Marie Bellaire, alcaldesa francesa, es conocida por colaborar con los nazis, así que cuando de repente decide ofrecerle sus servicios a los aliados, Aurora empieza a sospechar. Resulta que la alcaldesa está desconcertada porque ella había…
Harry es lesionado, está perdiendo sangre y se encuentra casi inconsciente después de una misión fallida de sabotaje. El equipo lleva a Harry a una casa de seguridad junto con Rolf, el operador de radio alemán que trató de matarlo. La…
Aurora y el equipo llegan a París y se enfrentan a una orden difícil pues deben participar en una ofensiva de asesinato atacando a civiles que son señalados de colaborar con los nazis. Mientras que todos luchan por su inquietante labor,…
El equipo lucha por liberar un testigo del holocausto para que pueda contar la historia de lo que ha visto sobre los líderes occidentales. Mientras tanto, Tom y Neil toman medidas desesperadas para salvar a un grupo de civiles de un…
El equipo sufre la perdida de Alfred ante los nazis. Mientras tanto, Aurora, Neil y Harry pierden toda comunicación con el Campamento X.
Franz Faber emplea métodos cada vez más inhumanos para destrozar a Alfred. Mientras tanto Sinclair, ahora en territorio francés, lidera al equipo en un osado intento de rescate.
Con la Gestapo pisándoles los talones y sin poder salir de Francia, el equipo debe ingeniárselas para conseguir que Alfred y René regresen al Campamento X.
Alfred sorprende al equipo tras arriesgar su vida para liberar a los prisioneros de guerra británicos que pueden ser de gran ayuda en la reconstrucción de sus redes de resistencia.
El equipo trata de dar con el paradero de un médico que se rumorea que ayuda a judíos a escapar de Francia. Mientras tanto, Aurora se acerca cada vez más a la esposa de Franz Faber.
La tensión dentro del equipo termina por explotar cuando Harry desafía las órdenes de Aurora y pone en marcha un plan para asesinar a un general alemán.
Aurora lucha por mantener su liderazgo a medida que las divisiones se hacen cada vez más palpables dentro del equipo. Un inesperado ataque a medianoche por parte del ejército alemán amenaza con destruir la incipiente guerrilla armada.
El equipo se ve obligado a desplazarse hasta Dieppe sin Aurora, sin ser conscientes de su dramático enfrentamiento con Franz Faber en el interior de un tren.
Aurora lucha por recuperar la fe de su equipo cuando Alfred finalmente revela sus objetivos en Dieppe: llevar a cabo una redada en una estación de radar alemana en medio del ataque aliado e intentar conseguir información sobre la máquina…
El equipo paga un precio devastador en Dieppe cuando Alfred y Aurora ponen todo en juego para intentar "convertir" a Franz Faber.
