Ciegos Picos

Streaming

(CASTELLANO) Me parece una grandísima serie en casi todo. En diseño de producción, en ambientación, en casting, en música, en la manera de mover la cámara y en cómo convierte Birmingham y sus calles en un mundo propio, sucio, elegante y peligrosísimo. Desde el primer capítulo tiene personalidad, y eso es algo que muy pocas series consiguen con tanta claridad. Gran parte de su fuerza está, por supuesto, en Cillian Murphy. Tommy Shelby es de esos personajes que se quedan contigo, y Murphy lo interpreta con una mezcla de frialdad, inteligencia, dolor y amenaza que impresiona muchísimo. Pero sería injusto reducir la serie solo a él, porque alrededor hay un reparto tremendo que eleva todo: familia, aliados, enemigos, traidores… casi siempre hay alguien sosteniendo la escena con muchísima presencia. También me gusta mucho cómo mezcla el drama criminal con el retrato de una época concreta. No es solo una historia de mafias locales, de negocios turbios o de luchas de poder, sino también una serie sobre ambición, trauma, clase, política y supervivencia. Todo eso hace que no se quede en pose, aunque a veces el estilo sea tan fuerte que parezca que podría comerse el fondo. Y, sin embargo, no me parece una serie vacía ni fría, como alguna gente dice. Puede ser grandilocuente, sí, y en ocasiones demasiado enamorada de su propia iconografía, pero tiene sustancia de sobra. Cuando aprieta de verdad, aprieta en lo emocional, en los conflictos familiares y en la manera en que el poder va pudriendo a casi todo el mundo. Lo único que me da pena es que sean tan pocos episodios por temporada y tan pocas temporadas en total. Se disfruta muchísimo, pero siempre te deja con ganas de más. También es verdad que esa concentración le viene bien, porque evita que se desgaste y hace que casi cada bloque de episodios tenga peso propio. En conjunto, me parece una serie enorme, de las más potentes y reconocibles de los últimos años. Tiene estilo, pero también tensión, personajes, diálogos y un actor protagonista absolutamente descomunal. Una de esas series que dejan huella. (ENGLISH) I think it is a truly great series in almost every respect. In production design, atmosphere, casting, music, camera work, and in the way it turns Birmingham and its streets into a world of its own: dirty, elegant, and deeply dangerous. From the very first episode it has personality, and that is something very few series achieve so clearly. A huge part of its power is, of course, Cillian Murphy. Tommy Shelby is one of those characters who stays with you, and Murphy plays him with a mix of coldness, intelligence, pain, and menace that is hugely impressive. But it would be unfair to reduce the series to him alone, because around him there is a tremendous cast that lifts everything: family, allies, enemies, traitors… there is almost always someone holding the scene with real presence. I also really like the way it mixes crime drama with the portrait of a very specific period. It is not just a story about local gangs, shady business, or power struggles, but also a series about ambition, trauma, class, politics, and survival. All of that keeps it from becoming pure pose, even if the style is sometimes so strong it seems as if it could swallow the substance. And yet I do not think it is an empty or cold series, as some people say. It can be grandiose, yes, and sometimes too in love with its own iconography, but it has plenty of substance. When it really hits, it hits emotionally, in the family conflicts, and in the way power slowly corrupts almost everyone. The only thing that makes me sad is that there are so few episodes per season and so few seasons overall. It is such a pleasure to watch, but it always leaves you wanting more. Then again, that concentration probably helps it, because it avoids wearing itself out and gives almost every run of episodes real weight. Overall, I think it is a huge series, one of the strongest and most distinctive of recent years. It has style, yes, but also tension, characters, dialogue, and an absolutely monumental lead performance. The kind of series that leaves a mark.