Bonding

Pete, que hace lo imposible para llegar a fin de mes como camarero, decide trabajar en la mazmorra sexual de su amiga Tiff, ahora conocida como ama May.

Pete tiene miedo escénico, consigue el número de teléfono de un cliente y aprende a lidiar con los nudos. Tiff habla con Daphne, una futura clienta.

El compañero de piso de Pete le hace una oferta difícil de rechazar. Tiff y Pete se topan con una vieja conocida pasada de copas.

Tiff y Pete visitan el hogar impecable de Daphne. Pete se prepara para ir a tomar un café con Josh. Tiff interrumpe una conversación bastante perturbadora.

Pete y Tiff discuten mientras se arreglan para ir a sus respectivas citas. Josh y Pete coquetean en un espectáculo de cabaré. Doug intenta conquistar a Tiff.

Tiff no aparece en el trabajo y Pete se pone al frente. Tiff le cuenta a Doug que es dominatriz. Pete le da otra oportunidad a los monólogos.

Tiff y Pete hacen las paces gracias a un empujoncito de Daphne y Andrew. De vuelta en el negocio, un nuevo cliente con mucho dinero los recibe en su casa.

Diez meses después de un desastroso 'servicio a domicilio', la reputación de Tiff y Pete sigue por los suelos, por lo que le piden ayuda a la antigua mentora de Tiff.

En pleno ataque de celos, Tiff llama a Doug 'novio' por accidente. Pete intenta ser comprensivo con Josh... y saca a relucir su lado más sumiso.

Para ponerles a prueba, ama Mira envía a Tiff y Pete a trabajar con su sumiso personal, al que le gusta ver cómo otros gastan su dinero. Doug se sincera con Tiff.

Frank empieza a trabajar en un bar gay. Juntas por fuerza mayor, Tiff y Gina congenian. Pete conoce al ex de Josh... que resulta ser clavadito a Pete.

Con el apoyo de Pete, Josh dice que está listo para contarles a su padre y compañeros de trabajo que es gay. Tiff ayuda a una excompañera de clase a vencer sus miedos.

Tiff le dice a Pete que tienen que dejar de trabajar juntos. La frustración de Doug con Tiff llega a un punto álgido, y Pete se prepara para conocer al padre de Josh.

Sus enfrentamientos con Tiff y Josh dejan a Pete destrozado. Y encima ahora tiene que hacer un monólogo con un representante de talentos entre el público...

Mientras su amistad se tambalea y sus caminos se separan, Tiff y Pete exploran el permiso, el consentimiento, la traición... y nuevas oportunidades.