Atípico

Sam quiere tener novia y pone en práctica todos los consejos sobre citas que encuentra. Elsa, su sobreprotectora madre, debe aprender a aceptar esta nueva situación.

Doug ayuda a su hijo a conquistar a la chica que le gusta. Elsa vuelve al bar en busca de una tarjeta de crédito extraviada. Casey oye rumores sobre Evan.

Sam decide renovar su imagen. Casey descubre un secreto familiar. Elsa siente que su familia ya no la necesita y busca la atención que precisa en otro sitio.

Sam hace una lista con los pros y los contras de una compañera de clase para decidir si podría ser su chica de práctica. Casey recibe una oferta importante.

Sam se pone nervioso con la visita de Paige a su dormitorio. Casey va al Instituto Clayton y comprueba cómo sería su vida lejos de su hermano.

Paige propone organizar un baile de instituto respetuoso con el autismo. Sam se prepara para perder su virginidad. Doug y Julia se ayudan mutuamente.

Tras la confesión de Paige, Sam hace una lista para aclarar sus ideas. Elsa siente que la relación de Nick ha pasado a otro nivel.

Sam hace algunos cambios en el baile del instituto, tras una desastrosa cena con la familia de Paige. El enfado de Casey con su madre afecta a su relación con Evan.

La frustración de Sam por no encontrar un terapeuta y la ansiedad que Casey siente por estudiar en un nuevo centro hacen que salten chispas entre los dos.

Casey no se siente a gusto en Clayton. Sam le pide a Paige que le diga exactamente cuáles son las reglas de su relación. Mientras tanto, Doug le pone límites a Elsa.

Una reunión de apoyo lleva a Sam a tomar una decisión importante. Casey, que está castigada con Izzie, descubre que tienen más en común de lo que había pensado.

Zahid enseña a mentir a Sam mientras Elsa ejercita la sinceridad. Evan ayuda a Casey a recuperarse de un mal trago. Tras una visita médica, Julia acepta la realidad.

En terapia de grupo, Sam cae en que tiene que gestionar su propio dinero. Megan aconseja a Doug sobre cómo lidiar con Elsa. Evan conoce a las nuevas amistades de Casey.

Sam duerme en casa de Zahid para prepararse para la vida en la universidad. El dinero que Sam pierde reúne a Doug y Elsa con los padres de Arlo, antiguos amigos suyos.

Casey le cuenta a Izzie lo que ha hecho Nate. Sam intenta seleccionar universidades en las que estudiar. Doug cree que hay que educar a los socorristas sobre el autismo.

Sam pierde su carpeta para la inscripción en la escuela de arte y entra en pánico. Megan coquetea con Doug, que toma una decisión respecto a Elsa. Julia le llama a Miles.

Elsa ignora los deseos de Casey y le organiza una fiesta de cumpleaños. Sam insiste en celebrar el ritual que practican desde hace diez años. El camarero atosiga a Doug.

Ciertos comentarios en el anuario hacen ver a Sam quién le protege. Casey está confusa con sus sentimientos sobre Izzie. Elsa le hace una pregunta importante a Doug.