Army Wives

Sin sinopsis

Durante una fiesta en casa de Claudia Joy, Pamela se pone de parto, acontecimiento que sella la amistad entre estas y Roxy, Denise y Roland, quienes tienen que sacar a Pamela de la base de Fort Marshall y asistirla en el nacimiento de los…

Pamela da a luz a los gemelos, pero la pareja que la contrató está fuera de la ciudad y no puede ir a recogerlos ¿Qué puede hacer para que su secreto no salga a la luz? Mientras, Trevor quiere adoptar a los hijos de Roxy y Jeremy, el…

Durante una reunión en casa de Claudia Joy, todos quedan consternados con la noticia de que el helicóptero de Frank se ha estrellado. Mientras, Pamela y Chase no se deciden a comunicar a sus hijos qué ha sido de los gemelos, y Joan tiene…

Trevor vuelve a casa convertido en un héroe, pero él no está seguro de merecer tantos honores. Frank, todavía en Irak, comienza a preocuparse seriamente por la independencia de Denise, sobre todo por su nueva afición a las motos...

Roland y Claudia Joy conocen a la esposa del sargento muerto durante su secuestro. Mientras tanto, Michael releva del mando a Joan ante su inminente procesamiento. Además, el emotivo discurso de Claudia Joy durante la celebración del Día…

Claudia Joy está preocupada por la relación de Amanda con Jeremy, quien confiesa a su padre el incidente con su madre mientras él estaba fuera. Mientras tanto, Trevor se lesiona la rodilla y tiene que permanecer de baja en casa sin poder…

Para sorprender a su hija, Marda le organiza una fiesta de cumpleaños. Tras la discusión familiar, Jeremy decide alistarse en el Ejército y busca a Amanda para despedirse de ella. Michael y Claudia Joy intentan evitar que la relación…

Amanda está dolida por el rechazo de sus padres hacia Jeremy y se niega a ir con ellos de vacaciones a Montana. Frustrada, busca el consuelo de Denise, la madre de Jeremy. Mientras tanto, después de 18 años sin ejercer, Denise decide…

Joan vuelve a casa, sorprendiendo a Roland con su pronta llegada y su determinación de poner su matrimonio por delante de su carrera. Frank se enfada cuando Denise llega tarde al hospital y se pierde la fiesta de despedida del Mayor…

Hanna White, una vieja amiga de Claudia Joy, vuelve a la base para asistir a la ceremonia que honra a los soldados caídos. Hanna ha descubierto que el gobierno le ocultó que su marido murió por causa del fuego amigo y quiere llevar el…

El General Grayson y su mujer, Victoria, visitan Fort Marshall. Frank se niega a ver a Jeremy antes de su despliegue militar, pero lo reconsidera después de reunirse con Amanda y enfrentarse a su hijo por su comportamiento abusivo.…

Fort Marshall tiene nuevo comandante, el general de brigada Michael Holden, quien reitera su confianza en Joan. Además, Roland es encarcelado tras una pelea por defender a Roxy en el bar, y a Chase no le gusta que Pamela airee intimidades…

Fort Marshall está en alerta máxima por el robo de munición de los almacenes y el aviso de los servicios secretos de amenaza de atentado. Además, Amanda ha roto con Jeremy y se va a la universidad. Por su parte, Frank, Trevor y Chase son…

Tras el atentado en Hump Bar, las esposas de los militares luchan por recuperar sus antigua vida, juntas. Roxy espera noticias sobre Trevor de sus superiores. Con la noticia del embarazo de Joan, Roland y Joan se plantean de nuevo su…

Las Army Wives lidian con las consecuencias de una tragedia inesperada. Joan tiene dificultades con su decisión de interrumpir su embarazo. Roxy acoge a Betty mientras se recupera del atentado en Hump Bar, y los secretos de Chase sobre su…

Denise trata a un soldado que ha perdido las dos piernas a causa de una mina y le ayuda a superar el trauma. Por su parte, Claudia Joy no logra adaptarse al día a día después de perder a su hija y eso hace que la convivencia familiar se…

Trevor recibe un disparo y es trasladado inmediatamente al hospital de campaña. Mientras tanto, Roland ayuda a Emmalin a superar la muerte de su hermana y se da cuenta de que le gusta ayudar a los jóvenes, por lo que solicita un puesto en…

Michael recibe en Fort Marshall los restos de un soldado declarado desaparecido en Vietnam hace 35 años. Desde Irak, Frank pone en venta la moto de Denise sin que esta sepa nada porque le preocupan los nuevos cambios en la vida de su…

Pamela recibe una oferta de trabajo de una radio de Atlanta para que se traslade allí a hacer su programa. Por otra parte, Denisse descubre que se empiezan a extender rumores sobre una aventura entre ella y Getti y quiere cortar todo tipo…

Joan y Roland descubren el sexo del bebe. El hijo de Denise, Jeremy vuelve a Fort Marshall por primera vez tras la muerte de Amanda. Roxy está preparada para reabrir el Hump Bar, al que le cambia el nombre por Betty's Bar and Grill. Chase…

La policía militar detiene a Chase, coquetean con Trevor delante de Roxy y Roland es despedido por mantener en secreto la confidencialidad de una alumna. Además, mientras Claudia Joy no quiere más niños, a Michael no le importaría, y…

Fort Marshall está en alerta por tráfico de drogas. Denise, mientras trata de aclarar sus sentimientos respecto a Getti, recibe la noticia de que Jeremy está detenido por posesión de drogas. Por su parte, Pamela es portada del periódico…

Preocupado por su familia, Frank regresa a casa. Pronto percibe el cambio en Denise, muy afectada por el accidente de Getti. Joan, por su parte, reposa en cama mientras ve impotente como un informe sobre el tráfico de drogas en Fort…

Denise confiesa a Frank sus sentimientos por Getti. Claudia Joy, mientras tanto, recibe la visita inesperada de su madre, y Roland anima a Roxy a presentarse al examen de la clase de adultos.

A la inesperada visita de la madre de Claudia Joy, le sigue la no menos esperada visita del padre. Además, Denise y Frank acuden a un consejero matrimonial, y Roxy y Trevor no pasan por sus mejores momentos. Por su parte, Joan recibe el…

Roxy, angustiada, le comenta a Roland sobre la adicción de Trevor a los calmantes. Michael y Claudia Joy reciben a un amigo y antiguo dignatario, de visita, Paolo. Tras la emotiva despedida de Jeremy, Frank y Denise hablan sobre su…

Trevor tiene un pequeño accidente con el coche. Cuando Frank vuelve a Irak, Denise alquila una casa cerca de un riachuelo para meditar sobre su situación. Pamela encuentra por fin la ocasión de enfrentar a su acosador. Michael le entrega…

Nuestras protagonistas tienen una nueva incorporación, se trata de Jennifer, la mujer de Evan Connor. Al principio Claudia Joy acoge a la recién llegada bajo su protección, pero pronto empiezan los problemas... Mientras, Denise disfruta…

La carrera militar de Trevor pende de un hilo y él y Roxy se plantean la posibilidad de buscar nuevos horizontes si se ve obligado a renunciar al ejército porque su hombro herido no logre pasar el examen médico. Por su parte, Emmalin…

La madre de Roxy regresa con otro hombre. Joan y Roland luchan por separarse de su pequeña hija para ir a una cita, finalmente Claudia Joy y Michael les convencen para que les dejen cuidar a la niña durante la noche. Claudia Joy y Michael…

Joan y Roland afrontan los cambios que supone la vuelta de Joan al trabajo. Michael recibe buenas noticias relativas a su trabajo. Denise y Frank continúan explorando su separación. Marda, la madre de Roxy, le hace una visita.

El grupo de amigos no pasa por su mejor momento. Impactados aún por la marcha de los Holden, deben afrontar cambios con la llegada de un nuevo comandante, sobre todo Pamela y Joan. A Roxy le reclaman la mitad del bar, y Denise ve alterado…

Todos ofrecen su apoyo a Claudia Joy y Michael, que se supone debe marcharse a Bruselas, sin embargo tienen un pequeño problema... Emmalin ha desaparecido. Mientras tanto, Roxy tiene que lidiar con sus propios problemas con el bar y con…

La amistad entre el grupo de amigos se resiente. Denise se siente abandonada tras conocerse su relación con el soldado y ser despedida del hospital. Roland está cansado de su papel de esposo de una soldado y Roxy tiene problemas con el…

Mientras Pamela busca espacio para vivir más holgadamente con sus hijos, Denise busca tiempo para recuperar la relación perdida con Frank, quien regresa del frente. Además, Roxy tiene la solución para su negocio, Roland se enfrenta a un…

Pamela no sabe si creer a Chase cuando le asegura que va a hacer todo lo posible por hacer que la relación entre ellos funcione. Paralelamente, Claudia Joy inicia los trámites para solicitar su ingreso en la facultad de Derecho de…

Ante su próximo despliegue en Irak, Joan considera que debe bautizar a su hija Sara Elizabeth. Por su parte, Denise y Frank empiezan los trámites de divorcio. Denise se siente abandonada por sus amigas en este difícil momento en el que…

Pamela, Roxy, y Claudia Joy ayudan en los preparativos del bautizo de Sarah Elizabeth. Mientras tanto, el perro Lucky llega a la base y Trevor es el encargado de llevarlo a la perrera. Sin embargo, se encariña de él y lo lleva a casa,…

Denise y Frank se han reconciliado e intentan sentar las bases de su nueva relación, pero se sienten inseguros. Por eso deciden contratar la ayuda de un profesional para que les aconseje. Por su parte, Joan y Evan ponen de manifiesto su…

Joan y Evan se enfrentan en las maniobras de entrenamiento con un resultado inicial muy desfavorable para la coronel Burton. Evan se anticipa a todas las estrategias de Joan gracias al espía infiltrado en su compañía. Mientras tanto,…

La ocasión para la reconciliación entre Denise y Frank, y entre Michael y su hija Emmalin, se presenta en el momento menos esperado. Además, Roxy se preocupa por el rendimiento de Finn en los estudios y Trevor por su examen para sargento.…

Roxy acoge en su bar a una famosa cantante que busca a su hijo, al que abandonó, en Fort Marshall. Mientras tanto, Michael asciende a Frank, pero evita a Denise. Joan, por su parte, se reprocha haber aceptado la movilización y perderse…

El desparpajo de la viuda de un senador que visita Fort Marshall pone en apuros a Claudia Joy y a Denise, que hacen de guía. Por su parte, Roxy busca un colegio especial para Finn, dado su alto nivel intelectual. En el bar, Trevor se ve…

Tras el grave accidente de coche de Claudia Joy y Denise, Michael reflexiona sobre su comportamiento con la amiga de su esposa. Además, los celos de T.J. hacia su hermano Finn preocupan a Roxy. Y Trevor invita a su hijo mayor a pasar un…

Claudia Joy oculta a sus amistades que se está tratando su alto nivel de azúcar. Mientras tanto, Trevor se desvive por su nuevo cargo de reclutador y Denise vive una nueva luna de miel con Frank. A Pamela, por su parte, no le informan…

Roxy se plantea la posibilidad de tener un hijo con Trevor ahora que él está destinado en la base, pero teme que algo pueda cambiar en su familia con un nuevo niño. Jeremy, paralelamente, es testigo de la muerte de su amigo en combate a…

Al visitar una residencia, Roxy y Pamela conocen a dos anciana viudas de dos soldados que combatieron en la Segunda Guerra Mundial. Ambas reviven sus historias y les cuentan sus experiencias y los retos a los que se enfrentaron durante…

Consumido por la culpa tras el bombardeo en Iraq, Jeremy vuelve a casa. Joan dice un emocional hasta la vista a Roland y Sarah Elizabeth. Pamela y Chase luchan por no pelearse de nuevo cuando ella descubre que le miente. La difícil tarea…

Roxy, Denise, Pamela y Claudia Joy forman equipo en el torneo de golf de la base. Denise es una de las mejores jugadoras de Fort Marshall y quiere ganar el título, pero se desespera ante la torpeza de Roxy y Pamela. Michael recibe en la…

Mientras Michael y Claudia Joy preparan la ceremonia de promoción de Michael, Pamela llega a un momento crucial en su matrimonio. Roland tiene problemas para compaginar el volumen de trabajo con los deberes como padre desde que Joan se…

Denise y Frank se enfrentan a las secuelas por los disparos a su casa mientras que Roxy y Trevor celebran la inminente llegada de un bebé a sus vidas, aunque Roxy se muestra recelosa de dar información.

La recuperación de Joan toma más tiempo del esperado, dejando a Roland afectado por no poder estar con ella. Roxy, por su parte, se agobia pensando en la carga económica que supone un bebé, así que Trevor propone conseguir otro trabajo.…

Claudia Joy organiza un desayuno para las finalistas del premio Mujer de Soldado del año. Roxy y Trevor les cuentan a TJ y a Finn sobre el nuevo bebé. Joan encuentra inspiración en otros soldados en el hospital. Roland vuelve al trabajo…

Durante su visita a un campus universitario con Emmalin, Claudia Joy se encuentra con un viejo amigo y comienza a pensar en su propio futuro. Roland se prepara para el primer cumpleaños de Sara Elizabeth que debe ser perfecto para Joan,…

Todas las familias están planeando los preparativos necesarios para celebrar el día de la madre con sus cónyuges. Claudia Joy está organizando su brunch anual del día de la madre para las familias que han perdido a un ser querido. Cuando…

Ft. Marshall bulle de actividad ante los conciertos de USO con Wynona Judd y Five for Fighting. Pamela se decide a ayudar a Claudia Joy a organizar el concierto para así evitar pensar en la inminente llegada de Chase. Mientras tanto, en…

Chase vuelve a casa y parece estar haciendo un esfuerzo en cambiar las prioridades en su vida. Claudia Joy, deseosa de terminar su carrera de derecho, tiene una entrevista con Alex Miller, el decano de admisión de la escuela de derecho de…

Joan, ansiosa por ver a su familia, recibe emocionada la noticia de su vuelta a casa. En un partido importante, Emmalin se lesiona la pierna, lo que podría poner fin a su sueño de jugar al hockey. Con sus hijos, Lucas y Katie, comenzando…

Roland planea un viaje de un día a Savannah con Joan, a última hora reciben la noticia de que la niñera no puede acudir y Frank se ofrece voluntario para vigilar a Sarah Elizabeth. Los problemas financieros de Pamela crecen cuando al…

Grant Chandler (interpretado por Harry Hamlin), un abogado de defensa, se encarga de un caso contra el Ejército que termina enfrentando a Claudia Joy y Michael en una sala de audiencias. Pamela comienza un trabajo nuevo. Frank está…

Todo el mundo está en alerta en Fort Marshall, pues llevan 99 días sin que ocurra ningún desastre. Joan, finalmente, decide ir al médico y descubre lo que está causando sus síntomas. Denise consigue la ayuda de Pamela para localizar a un…

Pamela empieza a dudar de las intenciones de la nueva vecina de Chase. Por otro lado, las noticias que Emmalin recibe sobre su rodilla son que no se está recuperando con la rapidez y eficacia esperada y sigue manteniendo la creencia de…

Con todo el despliegue de las tropas acorralándoles, las familias intentan luchar cada una por su lado. Denise y Frank se enteran del sexo de su bebé, Joan pasa por un momento profesional particularmente difícil debido a su costosa…

La comunidad vuelve de nuevo a la normalidad en Fort Marshall, con la mayoría de sus soldados desplegados. Cuando Roxy ve a una soldado esposada a la que han arrebatado a su hija, decide encargarle a Claudia Joy que investigue la…

Emmalin consigue un permiso y conoce a un nuevo amigo que la ayuda a hacer un buen video para el colegio de entrenadores. Joan consigue la autorización de su médico para pasar su primer día completo con Sarah Elizabeth. Pamela, por su…

El dr. Jill Biden visita Fort Marshall para iniciar el puesto anual 'fun run' , una carrera de obstáculos en la que participan la comunidad local y sus familiares para mantener el campamento de verano para los hijos de los familiares de…

Mientras la patrulla de Pamela y su pareja, Boone, salen fuera, casi atropellan a una histérica mujer, Jasmine, quien les guía a la escena de un asesinato. Más tarde, Jasmine será arrestada por el asesinato de su novio. La detective Gina…

Mientras Emmalin prepara la graduación del instituto, Claudia Joy recibe devastadoras noticias. Pamela tiene una inesperada llamada de Gina lo que la lleva a plantearse su futuro. Joan recibe buenas noticias sobre su salud. Tras una…

Denise está muy ocupada con su bebé recién nacido, mientras se prepara para reunirse con su nueva nuera. Claudia Joy se encarga de preparar la marcha de Emmalin a la universidad. Roxy está teniendo problemas con su hijo preadolescente,…

Pamela toma una decisión sobre su futuro. En la graduación de Derecho de Claudia Joy, el profesor Chandler le ofrece un trabajo a tiempo parcial como socia para su empresa. Un exceso de trabajo hace que Joan tenga problemas para…

El primer día de trabajo de Claudia Joy como abogada no resulta ser lo que ella esperaba cuando Grant Chandler se enoja con ella. Roxy está preocupada de que Pamela pueda alejarse de su amistad. Joan y Roland se preocupan por la guardería…

Todas las mujeres se apoyan entre ellas ante la terrible pérdida de uno de los hijos y de una de ellas: Jeremy.

Las emociones dentro de la comunidad se encuentran todavía a flor de piel. Denise comienza a preguntarse si su vida tiene algún valor para nadie después de la desgraciada muerte de su hijo, mientras que Roxy ha de tomar una importante…

Denise necesita tiempo para estar a solas y superar la terrible pérdida que le ha sacudido recientemente. Claudia Joy está preocupada por ella y piensa que se está viendo con Amanda en la playa. Roxy continúa conduciendo a Trevor a la…

Chase y Pamela planean volver a casarse de nuevo, pero esta vez de una manera íntima, tranquila. Sin embargo no será fácil quitar la idea de sus amigos y familiares de que sea una gran fiesta.

Claudia Joy recibe buenas noticias sobre su tumor. Roland y Joan, por su parte, hablan acerca de si deberían tener un bebé de la manera tradicional o adoptar.

A pesar de la tristeza que siente, Denise encuentra la fuerza necesaria para mantenerse en pie en los amigos de Jeremy. Entretanto, las cosas entre Trevor y Roxy no pasan por su mejor momento, especialmente por todo lo relativo a la…

Los problemas en el matrimonio de Roxy y Trevor aumentan en gravedad cuando estos comienzan a influir de manera directa en sus tareas para el ejército, lo que lleva a Roxy a pedir consejo a Denise. Mientras, Roland y Joan conocen a un…

Claudia Joy está feliz de tener nuevamente a Emmalin y Michael bajo el mismo techo, pero del mismo modo es evidente para ella que ambos tienen algo más que eso en sus mentes. Denise recordará, tras un incidente, lo mucho que echa de menos…

Claudia Joy se ve obligada a tomar partido en el conflicto de intereses que surge entre Emmalin y Michael. Por otro lado, Denise vuelve al trabajo mientras Trevor decide si presentarse o no a la Escuela de Aspirantes a Oficiales.

Denise trata de ayudar a Tanya a seguir con su vida tras la trágica muerte de Jeremy. Roxy está por fin cerca de abrir el negocio de la estación de camiones. Joan, por su parte, continúa teniendo una relación complicada con David.…

Están a punto de expirar los seis meses de plazo para salir de Fort Marshall. Los amigos de Roxie todavía no tienen muy claro cuál va a ser su decisión. Por otro lado el General Holden decide retirarse en vez de aceptar el trabajo en…

El huracán ha dañado la base y provoca que todo cambie, el General Holden ya no puede retirarse y tiene que hacer frente a las labores de asumir el mando temporal.

Trevor tiene problemas para adpatarse a sus nuevos invitados. La cara nueva de la base es un viejo amigo de Denise y Pamela lucha por estar tan lejos de Chase.

Trevor es ahora teniente, aunque no todos piensan que está preparado. Para celebrarlo Roxy invitará a las esposas de los demás oficiales, pero no saldrá como ella espera.

Roxy tiene la oportunidad de involucrarse más en el Ejército. La tensión aumenta entre Claudia Joy y Jackie, dejando a Denise en el centro. Joan sufre la presión cuando el General Clarke le regaña por no juntar las bases lo bastante…

Trevor espera que su equipo de entrenamiento gane la competición para disponer del día de descanso prometido. Por otro lado un nuevo soldado Hector Cruz llega con su mujer, son recién casados.

El cumpleaños de Finn es perfectamente planeado pero una urgencia en la base hace saltar lo inesperado. Por otro lado a Claudia Joy se le diagnostica un problema en el riñón, Emalin quiere donarle uno pero su diabetes no lo hace…

Las tropas están dentro de un estadio después de que un asesinato político haya iniciado una guerra tribal desmesurada. Al recinto no dejan de llegar heridos en todo momento. Aunque las familias deben estar unidas y proteger a los niños…

En África, el pelotón de Trevor tiene dificultades para repatriar el médico asediado pues las tribus divididas siguen en disputa por sus servicios.

Trevor y Roxie deciden intervenir para ayudar a Héctor y Gloria, que estás siendo engañados. Por otro lado El General Clark sigue haciendo campaña para ganar otra estrella, y lo hará aún a costa de lo que realmente piensa.

El General Clark se encuentra en problemas para conseguir su estrella cuando la prensa da la vuelta a una de sus promociones. Por otro lado Jacke Clarke no puede manejar el estrés y empieza a jugar demasiado con las drogas, que la jugarán…

Gloria sufre un desmayo y Trevor la lleva al médico confirmando su embarazo.

Trevor debe intervenir cuando Héctor tiene una pelea en el bar al propasarse un cliente con su mujer Gloria. El matrimonio está en problemas y decide mudarse. Finalmente es el General Holden el que recibe la tercera estrella y Roxy está…

Trevor tiene dificultades para controlar el humor de Roxy, que está algo desesperada sobre lo que depararán estos 9 meses de embarazo.

Cody, un amigo de Trevor, llega a Fort Marshall con su esposa para someterse a cirugía para tratar sus lesiones por quemaduras. Hector quiere reconciliarse con Gloria, pero no puede ocultar su sentimiento de culpabilidad. Roland y Joan…

Claudia Joy ayuda a los veteranos retirados del ejército con sus asuntos legales. Roxy está preocupada por la depresión de Cody. Trevor está cansado de los constantes problemas personales de Hector y de sus cambios emocionales y le…

Pamela y Chase invitan a Roxy y a Trevor a Miami, lo que supone una sorprendente oportunidad para Trevor. Un médico arrogante e insensible pone en peligro el futuro de Tanya después de que ella le acusara de arriesgar imprudentemente la…

Roxy y Trevor discuten sobre la carrera de éste en el Ejército, al tiempo que la madre de ella viene de visita. Jackie se siente frustrada al comprobar la facilidad con la que Sophie manipula a su padre, incluso después de haber sido…

Fort Marshall se prepara para dar la bienvenida a altos dignatarios militares con motivo de la celebración de su centenario. Hector y Gloria se enfrentan a las consecuencias del regreso de Penny. Roxy y Trevor están preocupados por la…

La tribu se enfrenta a las consecuencias de los sucesos acaecidos durante la celebración del centenario del Fuerte. Roxy y Trevor por fin pueden llevar a Drew, su otro gemelo, a casa con ellos. Denise y Roland sospechan que uno de los…

Kevin es obligado a volver a casa y descarga su frustración en Jackie. Cuando Marcus se deja ver por Piedmont Place, Roland decide acercarse a él sin avisar a Joan. Trevor recibe nuevas órdenes.

Roxy y Trevor se preparan para un nuevo futuro. Roland y Joan continúan peleando a causa de la relación de él con Marcus. Charlie y Nicole comienzan a desalentarse debido a las dificultades de Charlie para quedarse embarazada. Gloria…

La tribu se entera de que Fort Marshall se va a fusionar con una base de las Fuerzas Aéreas. Por otra parte, las tropas tienen que volver a desplegarse en Afganistán. Joan toma una decisión importante con respecto a su carrera. Charlie y…

Sin sinopsis

Después del funeral de Claudia Joy, Roxy y Pamela regresan a casa y Roland anuncia que va a trasladarse a Baltimore por cuestiones de trabajo. Emmaline se preocupa por el estado de su padre, que está hundido en una depresión y pide ayuda…

El general Clarke vuelve con su división en Afganistán, a pesar de las protestas de Jackie, quien cree que todavía no está recuperado. Un atentado en la base de la división en Afganistán reúne a todas las esposas en casa de Denise durante…

Joan regresa a casa y se muestra muy disconforme con Roland por llevarse con él a los niños tres meses a Baltimore. Hope ofrece a Gloria la posibilidad de compartir su piso con ella. Mientras tanto, Héctor, Truman y Montclaire son…

Gloria conoce a un hombre nuevo; el hijo de Jackie revela noticias sorprendentes.

Gloria se arrepiente de moverse rápido con Pat.

Gloria decide que es lo mejor si cancela las cosas con Patrick.

A pesar de sus mejores esfuerzos, la tribu no ha alcanzado sus metas de recaudación de fondos.

La tribu se reúne para la ceremonia de dedicación de Claudia Joy.

Las tropas reciben órdenes de regresar a Fort Marshall.

Los hombres regresan de Afganistán; Holly está emocionada por reunirse con Tim.

Latasha se preocupa por el futuro de Quincy en el ejército.

Cuando Tim desaparece, Holly se acerca a la tribu y al pelotón de Tim.