Al borde

Es otro cumpleaños, otro ataque de pánico para Yasmin. Justine se enfrenta al vacío de una pantalla en blanco cuando el impulsivo encuentro de Ell termina con un cheque en blanco.

La receta de Justine para un desastre gastronómico: mezcle un banquete "corso" improvisado con dos cónyuges sensibles. Agrega una pizca de secretos sexys e intoxicantes.

Los sollozos hacen que Justine, presa del pánico, caiga en picada. Yasmin entrega al perro del vecino y Ell encuentra trabajo. En otra parte, Anne recibe una sorpresa.

Huele a un nuevo romance, oa un felino anciano. Justine y Anne se adaptan a una nueva realidad. Ell intenta sacar provecho. Más tarde, Orion llama a Yasmin.

Etiqueta, ella es. Justine refuerza su estrategia de redes sociales. Yasmin y Anne hacen una caminata, pero les cuesta soltarse. Ell se prueba un nuevo papel: momager.

Las fantasías, y las ansiedades, se interponen en el camino cuando Justine envía una alerta, Yasmin se reúne y Martin llega a un punto de ruptura. Sarah se enfrenta a Ell.

Yasmin guarda su secreto, y Martin enfrenta a Justine. Anne pelea con un oponente formidable: su madre. Ell saca lo mejor de su lío caliente.

Crash, bash o bust: Ell y Justine se sumergen en la locura de una velada de celebridades de alto perfil. Intrigada, Anne vuelve a conectarse mientras Yasmin se ve envuelta.

La escritura llevó a Justine al límite, pero las fotos pueden llevarla al límite. ¿Anne ha encontrado un hogar con un romántico sin hogar? Ell se centra en la familia.

La pandilla está aquí para la fiesta en la piscina de Anne. Ell dispara payasadas de "Priceless". Yasmin escapa a una cita. Justine toca una famosa cara familiar.

Las preguntas difíciles surgen al amparo de la noche. La comida se mezcla con los sentimientos por Justine. Yasmin lidia con la culpa y Ell lidia con la fama.

El final está cerca, y también el paintball. El instinto asesino de dos madres se activa cuando Anne le da la noticia a George. Mientras tanto, Ell incumple las reglas del arte.