Wimpie Koekemoer, la estrella del equipo de rugby Unitas u/21, recibe una oferta para jugar en Inglaterra. Mientras tanto, Katrien ensaya una obra de teatro con niños autistas y lucha por mantener a Wimpie en el país. Fanie tiene dificultades para adaptarse al cuerpo de Christie después de la escuela, mientras que Japie enfrenta un problema incómodo en su persecución sexual de Liezl. El musculoso Werner "Killer" Botha se une al equipo de rugby Unitas y pone en peligro la posición de Wimpie en el equipo.
