Toby es quizás mejor conocido por su aparición en la película de 2003 American Splendor sobre el escritor de cómics de Cleveland y colaborador de R. Crumb, Harvey Pekar. Si has visto la película o leído la serie de cómics, ya sabes que Toby era amigo de Pekar y se conocieron en 1980 mientras trabajaban juntos como archiveros en el Hospital VA de Cleveland. Radloff se convirtió en un personaje recurrente en la serie de cómics American Splendor de Pekar, para la cual se nombró…
