Los indeseables [The Undateables]

Kang Hoon Nam (Namkoong Min), expert en relations, méprise en réalité l’amour. Yoo Jung Eum (Hwang Jung Eum), ancienne plongeuse devenue « facilitatrice sentimentale », en rêve pourtant, même si elle a renoncé pour elle‑même. Leurs chemins se croisent sans cesse, entre affaires et vie privée, jusqu’au jour où une cliente potentielle demande à Jung Eum de la mettre… avec Hoon Nam lui‑même. Malgré des visions du monde opposées, ils finissent par s’apprivoiser peu à peu — faisant naître l’espoir d’une romance.