Netflix
Netflix Standard with Ads
Three friends living in the same São Paulo favela pursue their dreams while maintaining their friendship, amid a world of music, drugs and injustice.
Doni nurtures hopes that his musical career will take off, Nando tries to get promoted in a drug dealing operation, and Rita worries about her friend.
A wounded Rita feels guilty about Cacau. Nando gets in trouble with law enforcement and Doni confronts Dondoka about stealing his music.
Doni starts to enjoy his success but his friends urge him to stay grounded. Nando defends a threatened Juninho and Rita sees another side of religion.
Doni overcommits himself to too many performances, while Rita plans a fundraiser. Nando fears for his life after a drug delivery seemingly goes awry.
Badá decides what to do with Nando. Rita has a meaningful religious experience and considers her future. Doni performs to an energized crowd.
A grieving Doni takes a risk during his first television appearance. Rita prepares for her baptism. Nando is rewarded within the drug cartel.
Months later, Rita, Nando and Doni remain close. But as the trio embraces new paths, can they continue to thrive while staying true to their roots?
Now a successful MC, Doni hopes to persuade Nando to leave the streets behind by making him a business offer. Guided by her faith, Rita seeks closure.
The block party causes controversy in Vila Áurea, prompting Nando and his men to step in. Doni crushes on an influencer. Rita meets the pastor's son.
Doni looks for a killer collaboration. With the local church in need of repairs, Rita and Levi raise funds. Badá pushes Nando to find the snitch.
Doni and MC Luzi try to boost engagement with their video. Levi gets closer to Rita. Luzia tries to hide her financial troubles from everyone.
Rita feels the pressure to do well while in charge of the new church, where Doni is set to perform. Nando and his men undertake a risky mission.
A tragedy at Vila Áurea leaves residents reeling as the crew faces new challenges — some more welcome than others.
As Doni frets over the price of fame, Rita contemplates a new career and Nando reflects on his chosen path. The stakes are now higher than ever.
Rita considers running for city council. Nando's family grows. After living his best life performing in Paris, Doni is sent back on a local tour.
Nando reunites with Badá. Desperate, Rita tries to find Cleyton through Nando, but there's more to his arrest than she knows. Doni works on a new hit.
In Paraguay, Nando sets in motion Messinho's risky plan. Doni falls out with his producer over a gig. Rita witnesses Daniel's explosive temper.
Doni turns to Nando after an affair lands him in hot water. Rita urges Cleyton to wise up about his situation. The church decides on a candidate.
Nando brings in a new ally. Doni is embroiled in a copyright claim. As Cleyton's trial begins, Rita starts to feel the campaign's pressures.
A lonely Doni tries to get back together with Tally. The pastor reveals a surprising side. At the cafe, Scheyla and Nando deal with a serious setback.
After a life-changing event, Nando, Rita and Doni are forced to go separate ways. Can their friendship — and relationships — survive it all?
After the attack, Nando is forced to disappear for a while. Doni leaves the hospital committed to a full recovery. Rita finds a new purpose in life.
Rita enrolls in law school. Nando puts a plan in place to get his wife back. Doni's return to the stage does not go as expected.
Scheyla faces the consequences of Nando's thwarted plans. Rita and Heloísa work together on a project. Doni is distressed about hospital bills.
Rita goes to visit Scheyla in prison and receives an offer that could change her life. Nando goes after new leads and Doni finds a way to pay the bills.
Doni returns to Vila Áurea and is reunited with Nando, who has made a risky but crucial decision. William has a heart-to-heart with Rita.
Cleyton faces one difficulty after another as a delivery man. Doni discovers a new career after a hip-hop battle. Scheyla receives visits on Mother's Day.
A risky plan to get Scheyla out of jail could end up putting more people in danger. Doni goes in search of new hip-hop talent.
Rita and Nando open up to each other after their attempted jail break. Old friends and loved ones are reconciled at the expense of some sacrifices.
As Doni, Nando and Rita face new moral dilemmas as adults, will their convictions alter their paths, or is friendship stronger than what divides them?
After months in solitary, Nando meets other inmates. Doni turns a rap battle into a business opportunity, while Rita's speech opens new doors.
Rita feels conflicted after receiving life-changing news. Doni reorganizes his priorities, while Nando moves to a new prison — only to find it unbearable.
Scheyla receives a life-changing call. As sorrow spreads across Vila Áurea, some find solace in art and shared memories, while others scheme in secrecy.
After receiving shocking news, Rita struggles with anxiety. Meanwhile, Scheyla grapples with a decision that could change her family's future.
As a high-stakes drug dealing scheme unfolds, Doni schedules a conversation with Alessandra about VA Records. Rita wrestles with ethical dilemmas at work.
While some desperately try to hold their families together, new futures unfold. Loved ones part ways forever, with one last chance to say goodbye.
