COLLECTION · Series · 2019

La panne

After an unexplained power outage, the teens of Sainte-Pauline-de-la-Légère are shocked to find they'll spend their entire vacation without electricity. Without Wi-Fi or electronic devices, our young heroes struggle to find their bearings and quickly fall into a collective funk. Fortunately, this moment of despair is interrupted by Paul, Mathieu's imaginary friend and the youngest of the group, who spreads a rumor about a coyote sighting in the area. Skeptical but desperate to shake off their boredom, the teens decide to embark on a quest to find the wild animal, despite the absurdity of the situation!