Season 1
11 episodes · 2008
Episode 1. Bouleversements à Belle-Baie
2008-03-27
No synopsis
Episode 2. À la recherche de...
2008-04-03
No synopsis
Episode 3. Au nom du père
2008-04-10
No synopsis
Episode 4. Quand le ciel te tombe sur la tête
2008-04-17
No synopsis
Episode 5. Ondes de choc!
2008-04-24
No synopsis
Episode 6. Envoyons de l'avant!
2008-05-01
No synopsis
Episode 7. Le coeur a ses raisons
2008-05-08
No synopsis
Episode 8. Une question de choix
2008-05-15
No synopsis
Episode 9. In Memoriam
2008-05-22
No synopsis
Episode 10. L'enfance, c'est tout
2008-05-29
No synopsis
Episode 11. On récolte ce que l'on a semé
2008-06-05
No synopsis
Season 2
11 episodes
Episode 1. Le pouvoir d'agir
No synopsis
Episode 2. Un racisme ordinaire
No synopsis
Episode 3. Exercer son droit
No synopsis
Episode 4. Du sable dans l'engrenage
No synopsis
Episode 5. La vie, si fragile
No synopsis
Episode 6. Cartes sur table
No synopsis
Episode 7. Moments de vérités
No synopsis
Episode 8. Seuls, ensemble
No synopsis
Episode 9. Le souvenir nécessaire
No synopsis
Episode 10. Osez! Aimez! Vivez!
No synopsis
Episode 11. L'essentiel
No synopsis
Season 3
11 episodes
Episode 1. Encore debout!
No synopsis
Episode 2. Chacun son chemin
No synopsis
Episode 3. Simulacres
No synopsis
Episode 4. Filiations
No synopsis
Episode 5. Coup de massure!
No synopsis
Episode 6. La vie intérieure
No synopsis
Episode 7. Grands maux, grands moyens!
No synopsis
Episode 8. L'étoffe des héros
No synopsis
Episode 9. Mourir pour vivre
No synopsis
Episode 10. Ce qui ne tue pas rend plus fort
No synopsis
Episode 11. Belle-Baie pour toujours
No synopsis
Season 4
11 episodes · 2012
Episode 1. Episode 1
2012-04-26
No synopsis
Episode 2. Episode 2
2012-05-03
No synopsis
Episode 3. Episode 3
2012-05-10
No synopsis
Episode 4. Episode 4
2012-05-17
No synopsis
Episode 5. Episode 5
2012-05-24
No synopsis
Episode 6. Episode 6
2012-05-31
No synopsis
Episode 7. Episode 7
2012-06-07
No synopsis
Episode 8. Episode 8
2012-06-14
No synopsis
Episode 9. Episode 9
2012-06-21
No synopsis
Episode 10. Episode 10
2012-06-28
No synopsis
Episode 11. Episode 11
2012-07-05
No synopsis
