Richard Burton
First Voice (voice) (archive sound)
?
Sybil Williams
Myfanwy Price (voice) (archive sound)
Rachel Roberts
Mrs. Dai Bread Two (voice) (archive sound)
Meredith Edwards
Butcher Benyon (voice) (archive sound)
Hugh Griffith
Captain Cat (voice) (archive sound)
?
Philip Burton
Rev. Eli Jenkins (voice) (archive sound)
Richard Bebb
Second Voice (voice) (archive sound)
?
Olwen Brookes
Mrs Organ Morgan (voice) (archive sound)
?
David Close Thomas
Dai Bread (voice) (archive sound)
?
Lorna Davies
Mrs Cherry Owen (voice) (archive sound)