Rising burnout syndrome among young adults is alarming, with women being the hardest hit. Fanna Ndow Norrby meets the women behind the statistics. Is it time to update the old rallying cry "We can do it" to its opposite?