Em 1963-1967, ele estudou na Academia Nacional de Teatro e Cinema - Sofia, Bulgária, atuando para teatro dramático nas classes do professor Boyan Danovski. Como ator de teatro, Chanev atuou no Teatro Dramático, Plovdiv, Bulgária (1967-69); Teatro Dramático 'Sofia', Sofia, Bulgária (1970-90); Pequeno Teatro da Cidade 'Off the Canal', Sofia, Bulgária (1990-95). Chanev foi diretor artístico deste teatro durante os anos de 1994-95. Desde 1995 até os dias atuais, ele é ator no Tea…