Lilo Pempeit (nascida Liselotte Irmgard Pempeit; 6 de outubro de 1922 - 7 de maio de 1993) foi uma atriz alemã de cinema e teatro e tradutora literária. Ela é mais conhecida por suas aparições recorrentes nos filmes de seu filho, o diretor do Novo Cinema Alemão Rainer Werner Fassbinder, e por suas primeiras traduções alemãs da prosa de Truman Capote.